Übersetzung für "Serviceoffensive" in Englisch
Die
Serviceoffensive
hat
gleich
mehrere
Vorteile
fürs
Unternehmen.
The
service
offensive
presents
a
number
of
advantages
for
the
company.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2017
erwartet
Sie
eine
umfassende
Serviceoffensive.
In
2017
an
extensive
service
offensive
is
waiting
for
you.
ParaCrawl v7.1
Seit
2007
wird
bei
Deutsche
Post
DHL
die
konzernweite
Serviceoffensive
First
Choice
umgesetzt.
Deutsche
Post
DHL
launched
its
Group-wide
service
offensive
First
Choice
at
the
beginning
of
2007.
ParaCrawl v7.1
Julian
Jäger,
Vorstände
der
Flughafen
Wien
AG,
ist
die
Bewertung
eine
Bestätigung
für
die
erfolgreiche
Servicestrategie:
"Die
Verleihung
des
4-Star-Prädikats
beweist,
dass
unsere
Serviceoffensive
von
Passagieren
und
internationalen
Fachexperten
gleichermaßen
geschätzt
wird.
Julian
Jäger,
Members
of
the
Management
Board
of
Flughafen
Wien
AG,
the
rating
confirms
the
successful
service
strategy
of
the
airport.
"The
granting
of
the
4-Star
Airport
rating
demonstrates
that
our
service
initiative
is
valued
equally
by
both
passengers
and
international
experts.
ParaCrawl v7.1
Die
Serviceoffensive
beinhaltet
unter
anderem
freien
Eintritt
für
Fachhändler,
exklusive
Vorzugsbehandlung
bei
der
Buchung
der
messenahen
Unterkünfte
Eriba
City,
ein
vereinfachtes
Einladungsmanagement
sowie
die
Aufstockung
der
Shuttle-Verbindungen
zu
den
Flughäfen
Friedrichshafen,
Memmingen,
Zürich,
München
und
Stuttgart.
The
service
campaign
includes
free
admission
for
speciality
retailers,
exclusive
priority
treatment
when
booking
the
Eriba
City
accommodations
near
Messe
Friedrichshafen,
a
simplified
invitation
management
system
and
an
increase
in
the
number
of
shuttle
connections
to
the
airports
in
Friedrichshafen,
Memmingen,
Zurich,
Munich
and
Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Ab
Juni
2015
startet
die
neue
airberlin
24/7
Serviceoffensive,
bei
der
alle
Kundenanfragen
abschließend
innerhalb
von
sieben
Werktagen
bearbeitet
werden.
The
new
airberlin
24/7
service
offensive,
whereby
all
customer
inquiries
will
be
completely
processed
within
seven
working
days,
will
be
launched
in
June
2015.
ParaCrawl v7.1
Jens
Bischof
sagt:
„Die
Angebotserweiterung
mit
neuen
attraktiven
Zielen
wird
in
Kombination
mit
unserer
Qualitäts-
und
Serviceoffensive
unsere
Gäste
nicht
nur
überzeugen,
sondern
begeistern.
Jens
Bischof
says:
“The
addition
of
attractive
new
destinations
to
our
route
network
combined
with
our
quality
and
service
offensive
will
not
just
impress
our
passengers,
but
also
excite
them.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Serviceoffensive
2017
bietet
Ihnen
vom
02.
Mai
2017
bis
einschließlich
30.
Juni
2017
gängige
Ersatzteile
zum
Aktionspreis.
Our
service
offensive
2017
provides
from
May
2nd,
2017
until
June
30th,
2017
common
spare
parts
at
a
special
price.
ParaCrawl v7.1
Jens
Bischof
sagt:
"Die
Angebotserweiterung
mit
neuen
attraktiven
Zielen
wird
in
Kombination
mit
unserer
Qualitäts-
und
Serviceoffensive
unsere
Gäste
nicht
nur
überzeugen,
sondern
begeistern.
Jens
Bischof
says:
"The
addition
of
attractive
new
destinations
to
our
route
network
combined
with
our
quality
and
service
offensive
will
not
just
impress
our
passengers,
but
also
excite
them.
ParaCrawl v7.1
Begründung:
Die
durch
die
Reduzierung
der
Dividende
nicht
benötigten
Mittel
könnten
dazu
genutzt
werden,
das
Vorhaben
T-Service
abzubrechen
und
eine
Serviceoffensive
mit
der
Bereitstellung
von
zusätzlichen
Personalkapazitäten
innerhalb
der
T-Com
zu
starten.Die
T-Com
hat
derzeit
mit
großen
Problemen
im
Service
und
bei
der
Bereitstellung
neuer
Dienstleistungen
zu
kämpfen.
Reasoning:
The
funds
released
thanks
to
this
reduction
could
be
used
to
cancel
the
T-Service
plans
and
launch
a
service
drive
with
the
provision
of
additional
staff
capacities
within
T-Com.
ParaCrawl v7.1
Hier
hat
der
Flughafen
Wien
im
Rahmen
seiner
Serviceoffensive
in
den
vergangenen
Jahren
bis
heute
viel
erreicht:
So
wurden
zum
Beispiel
ein
neues
Leitsystem
und
barrierefreie
Informationsmonitore,
Angebote
für
Familien
mit
dem
Family
Fun
Gate
und
der
Familien-Sicherheitskontrolle,
spezielle
Serviceschalter
und
elektronischen
Wartezeitenanzeigen
an
den
Sicherheitskontrollen
und
andere
Angebote
neu
eingeführt
und
es
wird
laufend
an
weiteren
Services
gearbeitet.
Over
the
past
few
years
Vienna
Airport
has
achieved
much
within
the
context
of
a
service
initiative.
For
example,
a
new
guidance
system
was
introduced,
along
with
barrier-free
information
monitors,
special
services
for
families
including
the
Family
Fun
Gate
and
family
security
checks,
dedicated
service
counters
and
electronic
waiting
time
displays
at
the
security
checkpoints
along
with
other
services.
ParaCrawl v7.1
Hier
hat
der
Flughafen
Wien
im
Rahmen
seiner
Serviceoffensive
in
den
vergangenen
Jahren
bis
heute
viel
erreicht:
So
wurden
ein
neues
Leitsystem
und
barrierefreie
Informationsmonitore,
Angebote
für
Familien
mit
dem
Family
Fun
Gate
und
der
Familien-Sicherheitskontrolle,
spezielle
Serviceschalter
und
elektronischen
Wartezeitenanzeigen
an
den
Sicherheitskontrollen
und
andere
Angebote
neu
eingeführt
und
es
wird
laufend
an
weiteren
Services
gearbeitet.
Over
the
past
few
years
Vienna
Airport
has
achieved
much
within
the
context
of
a
service
initiative.
For
example,
a
new
guidance
system
was
introduced,
along
with
barrier-free
information
monitors,
special
services
for
families
including
the
Family
Fun
Gate
and
family
security
checks,
special
service
counters
and
electronic
waiting
time
displays
at
the
security
checkpoints
along
with
other
services.
ParaCrawl v7.1