Übersetzung für "Servicekatalog" in Englisch
Der
Servicekatalog
kann
auf
der
zu
Rate
gezogen
werdenelektronisch.
The
service
catalog
can
be
consulted
on
theelectronic.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Servicekatalog
wird
eine
schnelle
Systembereitstellung
erreicht.
Through
the
service
catalog,
rapid
system
deployment
is
achieved.
ParaCrawl v7.1
Die
vorkonfigurierten
Anwendungen
im
Servicekatalog
lassen
sich
in
kürzester
Zeit
in
Betrieb
nehmen.
The
pre-configured
applications
in
the
service
catalogue
can
be
put
in
operation
in
a
short
time.
ParaCrawl v7.1
Sein
technischer
Servicekatalog
wird
sich
mit
den
technologischen
und
geschäftlichen
Anforderungen
weiterentwickeln.
"Its
technical
service
catalogue
will
evolve
with
technology
and
business
requirements.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
hier
unsern
Servicekatalog,
Informationen,
Formulare
und
Downloads.
Find
here
our
service
catalog,
information,
forms
and
downloads
Fiscal
law
ParaCrawl v7.1
Unser
Reportoire
an
Unterstützung
für
Aussteller
und
Veranstalter
finden
Sie
gesammelt
in
unserem
Servicekatalog.
A
summary
of
our
repertoire
of
services
for
exhibitors
and
organisers
can
be
found
in
the
service
catalogue.
ParaCrawl v7.1
Übersetzbarkeit:es
ist
nun
möglich
den
Servicekatalog
basierend
auf
den
Lokalisierungseinstellungen
des
Users
zu
übersetzen.
Service
translation
support
on
agent
and
customer
interface:
it
is
now
possible
to
translate
the
service
catalogue
based
on
user
localization
settings
ParaCrawl v7.1
Unser
Servicekatalog
erfüllt
die
hohen
Anforderungen
von
Unternehmen
und
wird
laufend
mit
Neuerungen
ergänzt.
Our
service
catalogue
meets
the
exacting
requirements
of
companies
and
is
constantly
updated
with
innovations.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
finden
Sie
im
Online
Service
Center
den
vollständigen
Servicekatalog
zum
Download
als
pdf-Datei.
Of
course,
you
can
also
find
the
complete
service
catalogue
as
a
pdf
download
in
the
Online
Service
Center.
ParaCrawl v7.1
Ein
herstellerunabhängiger
Servicekatalog
bietet
maximale
Flexibilität
–
ebenso
wie
die
Wahl
zwischen
Managed
Service
und
Self-Service.
A
manufacturer-independent
service
catalog
offers
maximum
flexibility
–
and
the
choice
between
a
managed
service
and
a
self-service.
ParaCrawl v7.1
Ein
Überblick
über
die
Leistungen
finden
Sie
weiter
unten
stehend
bzw.
in
unserem
Servicekatalog
zum
Download.
There
is
an
overview
of
services
below
–
and
in
our
downloadable
service
catalogue.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
stellen
wir
Ihnen
komplette
Teams,
inklusive
Prozesse,
Servicekatalog
und
Funktionsprofilen
zusammen.
We
then
assemble
complete
teams,
including
their
processes,
service
catalogue
and
function
profiles.
ParaCrawl v7.1
Phase
2
ermöglicht
eine
optimale
Ausrichtung
auf
andere
CESSDA-Initiativen
wie
den
Produkt-
und
Servicekatalog,
OSMH,
die
Euro
Question
Bank
sowie
das
Projekt
DDI
CVG
und
DDI
Moving
Forward.
Phase
2
will
make
it
possible
to
align
optimally
with
other
CESSDA
initiatives
like
the
Product
and
Service
Catalogue,
OSMH,
the
Euro
Question
Bank,
as
well
as
the
DDI
CVG
and
DDI
Moving
Forward
project.
ParaCrawl v7.1
Erstaudit
bei
Ihnen
vor
Ort
zur
Prüfung
des
Servicequalitätsstandards
gegenüber
dem
Servicekatalog,
in
dem
die
Anforderungen
an
die
Servicequalität
Ihrer
Reha-Klinik
definiert
sind.
Initial
on-site
audit
to
test
the
standards
of
service
quality
compared
to
the
service
catalogue,
which
defines
the
requirements
of
your
rehab
clinic
in
terms
of
service
quality.
ParaCrawl v7.1
Ein
innovativer
und
umfassender
Servicekatalog,
der
Ihnen
hilft,
ein
einzigartiges
Kundenerlebnis
zu
schaffen
–
auf
einem
Smartphone
oder
Tablet
und
für
jedes
Betriebssystem
(iOS,
Android
oder
Windows).
An
innovative
and
comprehensive
catalog
of
services
that
builds
a
unique
customer
experience,
whether
on
a
smartphone
or
tablet
and
for
any
operating
system
(iOS,
Android
or
Windows).
ParaCrawl v7.1
Es
folgt
die
Bewertung,
mit
der
die
Servicequalität
Ihrer
Bank
mit
den
im
Servicekatalog
aufgeführten
Standards
abgeglichen,
gemessen
und
dokumentiert
wird.
This
is
followed
by
an
evaluation,
which
compares,
measures
and
records
the
service
quality
of
your
bank
according
to
the
standards
laid
down
in
the
service
catalogue.
ParaCrawl v7.1
Unser
Servicekatalog
erfüllt
die
hohen
Anforderungen
von
Unternehmen
(inkl.
Mongo-DB
Enterprise)
und
unterstützt
Ihre
innovativen
Ideen.
Our
service
catalogue
meets
the
exact
requirements
of
businesses
(including
MongoDB
Enterprise)
and
supports
your
innovative
ideas.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
ergänzende
Qualifizierung
spezialisierter
Hersteller
für
Housing/
Kunststoffspritzguss
und
Assembling,
bietet
unser
Produkt-
und
Servicekatalog
hervorragende
Möglichkeiten
weit
über
die
Lieferung
von
Standardkomponenten
hinaus:
By
way
of
additionally
qualified
manufacturers
specializing
in
housings
/
plastic
injection
moulding
and
assembly,
our
product
and
service
catalogue
offers
excellent
possibilities
far
beyond
a
supply
of
standard
components:
CCAligned v1
Schlüssel
für
das
erfolgreiche
Application
Management
durch
T-Systems
bildet
das
Vorgehen
nach
AMbition
V3,
das
sich
auf
einem
umfassenden
standardisierten
Servicekatalog
abstützt.
Key
to
T-Systems'
successful
application
management
is
the
procedural
model
AMbition
V3,
which
is
based
on
a
comprehensive
standard
service
catalog.
ParaCrawl v7.1
Der
Servicekatalog
wird
zukünftig
als
Kommunikationsmittel
hin
zu
den
Geschäftsbereichen
der
KRH
GmbH,
sowie
als
Grundlage
für
zukünftige
Servicevereinbarungen
genutzt
werden.
The
Service
Catalogue
will
be
used
in
the
future
as
a
means
of
communication
to
the
business
departments
of
the
KRH
GmbH,
as
well
as
a
foundation
for
future
service
agreements.
ParaCrawl v7.1
Die
entsprechenden
Formulare
für
das
Standcatering
sowie
die
Informationen
zu
individuellen
gastronomischen
Angeboten
stehen
den
Ausstellern
im
Servicekatalog
zur
Verfügung.
The
corresponding
forms
for
stand
catering
as
well
as
the
informations
on
individual
gastronomic
offers
are
available
to
the
exhibitors
in
the
service
catalogue.
ParaCrawl v7.1
Erstaudit
in
einer
Ihrer
Filialen
zur
Prüfung
des
Servicequalitätsstandards
gegenüber
dem
Servicekatalog,
in
dem
die
Anforderungen
an
die
Servicequalität
Ihres
Einzelhandels
definiert
sind.
Initial
audit
in
one
of
your
branches
to
test
the
standards
of
service
quality
compared
to
the
service
catalogue,
which
defines
the
requirements
of
your
retail
business
in
terms
of
service
quality.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommt,
dass
sich
die
Lösung
mit
der
Microsoft
Azure
Public
Cloud
integrieren
lässt,
sodass
dieser
umfangreiche
Servicekatalog
in
den
Zweigstellen
ständig
oder
(abhängig
von
der
Geschäftslage)
für
saisonbedingte
Leistungsspitzen
in
der
öffentlichen
Cloud
zur
Verfügung
steht.
Also
included
in
this
solution
is
the
ability
to
integrate
with
the
Microsoft
Azure
public
cloud
and
bring
this
expansive
catalog
of
services
to
the
office
on
a
full-time
basis
or
burst
to
this
public
cloud
on
a
seasonal
basis
as
business
requires.
ParaCrawl v7.1