Übersetzung für "Sensorknoten" in Englisch
Diese
Sensorknoten
kommunizieren
über
Bluetooth
miteinander.
These
sensor
nodes
communicate
via
Bluetooth.
Wikipedia v1.0
Die
geforderte
Redundanz
wird
durch
dem
Sensorknoten
sichergestellt.
The
required
redundancy
is
ensured
by
the
sensor
node.
EuroPat v2
Der
Sensorknoten
meldet
die
Lage
des
Sperrmittels
an
den
Bus
Master.
The
sensor
node
reports
the
position
of
the
locking
device
to
the
bus
master.
EuroPat v2
Der
Sensorknoten
integriert
mehrere
Sensoren
von
Kionix
und
Rohm.
The
sensor
node
integrates
multiple
sensors
from
Kionix
and
Rohm.
ParaCrawl v7.1
In
drahtlosen
Sensornetzen
kommunizieren
die
Sensorknoten
des
Netzwerkes
drahtlos
über
eine
Funkschnittstelle.
In
wireless
sensor
networks
the
network's
sensor
nodes
communicate
wirelessly
over
a
radio
interface.
EuroPat v2
Diese
Sensorknoten
senden
ihre
empfangenen
Hochfrequenzsignalparameter
zu
einer
zentralen
Datenbank.
These
sensor
nodes
transmit
their
received
high-frequency
signal
parameters
to
a
central
database.
EuroPat v2
Die
Punkte
im
Rumpf
bezeichnen
die
einzelnen
Sensorknoten.
The
points
in
the
fuselage
denote
the
individual
sensor
nodes.
EuroPat v2
In
Schritt
601
erfolgt
das
Erfassen
eines
Hochfrequenzsignalparameters
durch
einen
Sensorknoten.
In
step
601,
a
high-frequency
signal
parameter
is
acquired
by
a
sensor
node.
EuroPat v2
Der
Sensorknoten
weist
eine
Sensoreinheit
und
eine
Kommunikationseinheit
auf.
The
sensor
node
exhibits
a
sensor
unit
and
communications
unit.
EuroPat v2
Das
Sensornetzwerk
weist
einen
(im
Regelfall
aber
natürlich
mehrere)
Sensorknoten
auf.
The
sensor
network
exhibits
one
(and
as
a
general
rule
several,
of
course)
sensor
node.
EuroPat v2
Mittels
Nachrichten
werden
zwischen
den
Sensorknoten
Messwerte
und
Steuerkommandos
ausgetauscht.
Measured
values
and
control
commands
are
exchanged
between
the
sensor
nodes
by
messages.
EuroPat v2
Es
können
natürlich
noch
zusätzliche
Sensorknoten
100
vorgesehen
sein.
Of
course,
additional
sensor
nodes
100
can
be
provided.
EuroPat v2
Auch
ist
es
möglich,
dass
die
einzelnen
Sensorknoten
100
untereinander
kommunizieren.
The
individual
sensor
nodes
100
can
also
communicate
with
each
other.
EuroPat v2
In
diesem
Fall
sind
zusätzliche
Sensorknoten
in
den
losen
Einrichtungsgegenständen
eingebaut.
In
this
instance,
additional
sensor
nodes
are
built
into
the
loose
gear.
EuroPat v2
Auch
hier
sind
keine
elektrischen
Leitungen
zur
Verbindung
der
unterschiedlichen
Sensorknoten
notwendig.
No
electrical
lines
are
necessary
for
connecting
the
different
sensor
nodes
here
either.
EuroPat v2
Das
Sensorsystem
oder
die
Signalverarbeitungseinrichtung
wird
vorzugsweise
auch
als
Sensorknoten
oder
Fahrzeug-Sensor-Knoten
bezeichnet.
The
sensor
system
or
the
signal
processing
facility
is
preferably
also
designated
as
sensor
node
or
vehicle
sensor
node.
EuroPat v2
Die
Energieumwandlung
findet
direkt
am
bzw.
im
Sensorknoten
statt.
Energy
conversion
takes
place
directly
at
or
in
the
sensor
node.
EuroPat v2
Andere
Sensorknoten
können
weitere
Messwerte
anderer
Systemkomponenten
oder
Einbauten
des
Luftfahrzeugs
erfassen.
Other
sensor
nodes
can
acquire
additional
measured
values
of
other
system
components
or
fixtures
in
the
aircraft.
EuroPat v2
Ein
Superframe
definiert
eine
Zuteilung
von
jeweiligen
Zeitschlitzen
auf
die
einzelnen
Sensorknoten.
A
superframe
defines
an
allocation
of
respective
time
slots
to
the
individual
sensor
nodes.
EuroPat v2
Jeder
der
Sensorknoten
kann
eine
Sensoreinheit
aufweisen,
um
damit
Messwerte
zu
erfassen.
Each
of
the
sensor
nodes
can
exhibit
a
sensor
unit
with
which
to
acquire
measured
values.
EuroPat v2
Durch
die
modulare
Ausführungsform
der
einzelnen
Sensorknoten
kann
die
Sensorplattform
flexibel
genutzt
werden.
The
modular
design
of
the
individual
sensor
nodes
permits
the
flexible
use
of
the
sensor
platform.
EuroPat v2
Jeder
Sensorknoten
kann
seine
gemessenen
Temperaturwerte
drahtlos
an
die
Hauptsteuerung
übertragen.
Each
sensor
node
can
wirelessly
transmit
its
measured
temperatures
to
the
main
controller.
EuroPat v2
Anschließend
wird
der
Sensorknoten
24
an
seinen
eigentlichen
Einbauplatz
gebracht.
Then,
the
sensor
node
24
is
brought
to
its
actual
installation
site.
EuroPat v2
Auch
können
weitere
Sensorknoten
durch
eigene
Energieversorgungseinheiten
mit
Energie
versorgt
werden.
Additional
sensor
nodes
can
also
be
supplied
with
energy
by
their
own
separate
power
supply
units.
EuroPat v2
So
können
die
Sensorknoten
eines
Sensornetzwerkes
die
nötigen
zeitlichen
Informationen
selbst
ermitteln.
The
sensor
nodes
of
a
sensor
network
may
thus
transmit
the
required
chronological
information
themselves.
EuroPat v2
Hierfür
können
die
aufgeforderten
Sensorknoten
in
einem
Synchronisationstelegramm
verschlüsselt
werden.
For
this
purpose,
the
prompted
sensor
nodes
may
be
encrypted
in
a
synchronization
telegram.
EuroPat v2
Einzelne
Sensorknoten
können
auch
zur
Überwachung
der
Heizung
in
den
Bodenpaneelen
eingesetzt
werden.
Individual
sensor
nodes
can
also
be
used
for
monitoring
the
heater
in
the
floor
panels.
EuroPat v2
Auch
können
die
Sensorknoten
für
ein
Feuer-
und
Rauchdetektionssystem
eingesetzt
werden.
The
sensor
nodes
can
also
be
used
for
a
fire
and
smoke
detection
system.
EuroPat v2
Weiterhin
ist
es
möglich,
die
Sensorknoten
für
ein
Lichtsteuersystem
zu
verwenden.
In
addition,
it
is
possible
to
use
the
sensor
nodes
for
a
light
control
system.
EuroPat v2
Auch
können
Sensorknoten
zur
Identifikation
und
Lokalisierung
von
Ausrüstungsgegenständen
eingesetzt
werden.
Sensor
nodes
can
also
be
used
for
identifying
and
localizing
pieces
of
equipment.
EuroPat v2