Übersetzung für "Sensitivitätsbetrachtung" in Englisch

Eine kombinierte Sensitivitätsbetrachtung der oben beschriebenen firmenwerttragenden Einheiten hat ergeben, dass bei einer Erhöhung des Abzinsungssatzes um einen Prozentpunkt und einer Verringerung der Cashflows um 10 % mit drei Ausnahmen (High Performance Metals Production, Welding Consumables, Automotive Components) die Buchwerte noch immer gedeckt sind.
A combined sensitivity analysis of the goodwill-carrying units described above showed that, with an increase of the discount rate by one percentage point and a reduction in cash flow of 10%, the carrying amounts are still covered with three exceptions (High Performance Metals Production, Welding Consumables, Automotive Components).
ParaCrawl v7.1

Eine kombinierte Sensitivitätsbetrachtung der oben beschriebenen firmenwerttragenden Einheiten hat ergeben, dass bei einer Erhöhung des Abzinsungssatzes um einen Prozentpunkt und einer Verringerung der Cashflows um 10 % mit drei Ausnahmen (Steel Division, High Performance Metals Production, Welding Consumables) die Buchwerte noch immer gedeckt sind.
A combined sensitivity analysis of the goodwill-carrying units described above showed that, with an increase of the discount rate by one percentage point and a reduction in cash flow of 10%, the carrying amounts are still covered with three exceptions (Steel Division, High Performance Metals Production and Welding Consumables).
ParaCrawl v7.1