Übersetzung für "Seminarorganisation" in Englisch

Gerne können Sie Frau Wernet bezüglich Terminabsprache, Office Management, Seminarorganisation und Bewerbermanagement kontaktieren.
You are welcome to contact Angelika Wernet concerning appointments, office management, seminar organization and applications.
CCAligned v1

Wenn Sie Fragen zur Seminarorganisation haben, so sprechen Sie bitte Herrn Johannes von Mulert an.
If you have any questions on the organization of the seminars, please contact Johannes von Mulert.
ParaCrawl v7.1

Die Experten stellten fest, dass es wichtig ist, dass unterschiedliche Gepflogenheiten bei der Seminarorganisation und -umsetzung aufgrund der verschiedenen kulturellen Traditionen bestehen.
The experts said it is important to preserve the different customs of organizing and holding seminars that exist, attributable to various cultural traditions.
ParaCrawl v7.1

Für detailierte Informationen über die Seminarorganisation bei Ihnen im Hause wenden Sie sich bitte an unseren Herrn Luong:
For further information about seminars at your location please do not hesitate to contact Mr. Luong:
ParaCrawl v7.1

Die Seminarorganisation liegt beim Auftraggeber, wobei der Auftragnehmer vor verbindlicher Buchung der Räumlichkeiten durch den Auftraggeber entscheidet, ob diese für die Durchführung geeignet sind.
The client is responsible for organising the seminar, whereby the contractor must decide before rooms are booked by the client whether these are suitable for the purpose.
ParaCrawl v7.1

Trainer schätzen die Möglichkeiten, Anwesenheit direkt im Seminar festzustellen, Flipcharts abzufotografieren, Pre-Assessments zum Seminar anzuschauen sowie über aktuelle Änderungen aus der Seminarorganisation informiert zu sein.
Trainers and coaches appreciate opportunities to note attendance straight away at the seminar, photograph flipcharts, watch pre-assessments for the seminar and be informed about current changes from the seminar organization.
ParaCrawl v7.1