Übersetzung für "Selektionsparameter" in Englisch
Über
den
Selektionsparameter
S
wird
in
Block
400
entweder
der
Aktuatorpositionsregler
oder
der
Verstärkerdruckregler
aktiviert.
By
means
of
the
selection
parameter
S,
either
the
actuator
position
controller
or
the
booster
pressure
controller
is
activated
in
block
400
.
EuroPat v2
Dabei
trägt
die
Aufklärung
genetischer,
epigenetischer
und
physiologischer
Regelkreise
zur
Definition
neuer
leistungsfähiger
Selektionsparameter
bei.
This
way,
we
elucidate
genetic,
epigenetic,
and
physiological
control
cycles
and
contribute
to
the
definition
of
advanced
and
more
efficient
selection
parameters.
ParaCrawl v7.1
Als
Selektionsparameter
werden
Vorfahrensleistungen,
Gesundheitsparameter
sowie
Exterieureigenschaften
und
die
Leistungsveranlagung
laut
Anhang
Kapitel
I
bis
II
herangezogen.
Serving
as
selection
parameters
are
ancestry,
health
parameters,
as
well
as
external
characteristics
and
a
performance
evaluation
as
per
Appendixes
I
and
II.
ParaCrawl v7.1
Der
Aktuatorpositionsregler
(Block
400)
wird
aktiviert
bzw.
es
wird
vom
Druckregler
auf
den
Positionsregler
umgeschaltet
(Selektionsparameter
S
=
0),
sobald
ein
Solldruck
von
P
V,Soll
=
0
bar
vorliegt
und
der
aktuell
vorliegende
Verstärkerdruck
P
V,Ist
kleiner
als
eine
vorab
definierte
Mindestdruckschwelle
P
V,Ist,Min
ist.
The
actuator
position
controller
(block
400)
is
activated
or
a
switch
is
made
from
the
pressure
controller
to
the
position
controller
(selection
parameter
S=0)
as
soon
as
the
target
pressure
is
P
V,Soll
=0
bar
and
the
current
booster
pressure
P
V,Ist
is
less
than
a
predefined
minimum
pressure
threshold
P
V,Ist,Min
.
EuroPat v2
Aus
dem
Master-Informationsmodell
werden
mittels
erster
Selektionsparameter
ein
oder
mehrere
zweite
produktspezifische
Informationsmodelle
erzeugt
und
jeweils
in
einer
Datenbank
abgespeichert.
One
or
more
second,
product-specific
information
models
are
generated
from
the
master
information
model
by
means
of
first
selection
parameters
and,
in
each
case,
stored
in
a
database.
EuroPat v2
Die
Selektionsparameter
sind
sehr
anspruchsvoll,
den
Geschmack
und
die
Textur
der
Früchte
zu
belohnen
die
besten
Melone
zu
bekommen.
The
selection
parameters
are
very
demanding,
emphasizing
the
taste
and
texture
of
the
fruit
to
get
the
best
melon.
CCAligned v1
Des
weiteren
erscheint
die
Wertung
der
Selektionsparameter
im
ersten
Screeningschritt
als
sehr
vage,
was
potentiell
zu
negativen
Ergebnissen
im
zweiten
Screeningschritt
führen
kann.
Moreover,
the
evaluation
of
the
selection
parameters
in
the
first
screening
step
appears
to
be
very
vague,
which
can
potentially
result
in
negative
results
in
the
second
screening
step.
EuroPat v2
Dieser
Index
ist
als
Selektionsparameter
zur
Auswahl
des
Dialogelements
bei
nachfolgenden
Aufrufen
der
Funktionen
bae_dialgetdata
und
bae_dialsetdata
zu
verwenden.
The
dialog
element
index
is
used
as
dialog
element
selection
parameter
in
subsequent
calls
to
the
bae_dialgetdata
and
bae_dialsetdata
functions.
ParaCrawl v7.1