Übersetzung für "Selektionsmarker" in Englisch
Ein
geeigneter
Selektionsmarker
hierfür
ist
beispielsweise
die
Dihydrofolat-Reduktase
(dhfr).
A
suitable
selection
marker
for
this
is,
for
example,
dihydrofolate
reductase
(dhfr).
EuroPat v2
Die
Wahl
des
Selektionsmediums
richtet
sich
selbstverständlich
nach
dem
verwendeten
Selektionsmarker.
The
choice
of
the
selective
medium
is
of
course
dependent
on
the
selection
marker
used.
EuroPat v2
Dem
eukaryonten
Selektionsmarker
Hygromycinphosphotransferase,
exprimiert
vom
SV40
early
Promoter/Enhancer.
The
eukaryotic
selection
marker
hygromycin
phosphotransferase
expressed
by
the
SV40
early
promoter/enhancer.
EuroPat v2
Das
Dihydrofolat-Reduktase-Gen
(dhfr)
ist
der
am
meisten
verwendete
rezessive
Selektionsmarker.
The
dihydrofolate
reductase
gene
(dhfr)
is
the
recessive
selection
marker
most
frequently
used.
EuroPat v2
Als
Selektionsmarker
wird
das
Kanamycin-Resistenzgen
aus
dem
Transposon
TN903
verwendet.
The
kanamycin
resistance
gene
from
the
transposon
TN903
is
used
as
the
selection
marker.
EuroPat v2
Als
Selektionsmarker
diente
die
Resistenz
gegen
Geneticin
(G418).
The
resistance
to
Geneticin
(G418)
served
as
selection
marker.
EuroPat v2
Die
DNA-Koristrukte
können
zur
weiteren
Steigerung
der
Effizienz
zusätzliche
positive
Selektionsmarker
umfassen.
In
order
to
further
increase
the
efficiency,
the
DNA
constructs
may
comprise
additional
positive
selection
markers.
EuroPat v2
Vektoren
können
zudem
einen
oder
mehrere
Selektionsmarker
enthalten.
Vectors
may
in
addition
contain
one
or
more
selection
markers.
EuroPat v2
Selektionsmarker
für
die
Transformation
von
Pilzzellen
sind
dem
Fachmann
bekannt.
Selection
markers
for
transformation
of
fungal
cells
are
known
to
the
person
skilled
in
the
art.
EuroPat v2
Besonders
bevorzugte
Selektionsmarker
sind
solche,
die
eine
Resistenz
gegen
Herbizide
verleihen.
Especially
preferred
selection
markers
are
those
which
confer
a
resistance
to
herbicides.
EuroPat v2
Der
Selektionsmarker
erlaubt
die
Selektion
der
transformierten
Zellen
von
untransformierten.
The
selection
marker
permits
selection
of
transformed
from
untransformed
cells.
EuroPat v2
Besonders
bevorzugte
Selektionsmarker
sind
solche
die
eine
Resistenz
gegen
Herbizide
verleihen.
Particularly
preferred
selection
markers
are
those
which
confer
resistance
to
herbicides.
EuroPat v2
Dem
Fachmann
sind
zahlreiche
derartiger
Selektionsmarker
und
die
für
diese
kodierenden
Sequenzen
bekannt.
The
skilled
worker
is
aware
of
numerous
selection
markers
of
this
type
and
the
sequences
coding
therefor.
EuroPat v2
Derartige
Gene
werden
auch
als
positive
Selektionsmarker
bezeichnet.
Such
genes
are
also
referred
to
as
positive
selection
markers.
EuroPat v2
Verschiedene
weitere
positive
Selektionsmarker
sind
in
EP-A
0
601
092
beschrieben.
EP-A
0
601
092
describes
various
other
positive
selection
markers.
EuroPat v2
Die
Expression
derartiger
Selektionsmarker
erleichtert
die
Identifizierung
von
Transformanten.
Expression
of
these
selection
markers
facilitates
identification
of
transformants.
EuroPat v2
Bevorzugt
werden
Selektionsmarker
verwendet,
die
Resistenz
gegenüber
Ampicillin
oder
Tetracyclin
vermitteln.
It
is
preferred
to
use
selection
markers
which
confer
resistance
to
ampicillin
or
tetracyclin.
EuroPat v2
Besonders
bevorzugt
wird
ein
Selektionsmarker
verwendet,
der
Resistenz
gegenüber
Tetracyclin
vermittelt.
It
is
more
preferred
to
employ
a
selection
marker
which
confers
resistance
to
tetracyclin.
EuroPat v2
Die
Auswahl
kann
beispielsweise
unter
Verwendung
eines
der
unten
beschriebenen
Selektionsmarker
realisiert
werden.
They
can
be
chosen
for
example
using
a
selection
marker
described
hereinbelow.
EuroPat v2
Werden
zwei
kompatible
Plasmide
verwendet,
werden
üblicherweise
unterschiedliche
Selektionsmarker
benutzt.
If
two
compatible
plasmids
are
used,
normally
different
selection
markers
are
employed.
EuroPat v2
In
der
Regel
enthält
die
integrierte
Expressionskassette
einen
Selektionsmarker
(s.o.).
The
integrated
expression
cassette
usually
comprises
a
selection
marker
(see
above).
EuroPat v2
Bei
der
genetischen
Manipulation
von
Pilzstämmen
werden
in
der
Regel
heterologe
Selektionsmarker
eingesetzt.
Genetic
manipulation
of
fungal
strains
usually
requires
the
use
of
heterologous
selection
markers.
ParaCrawl v7.1
In
den
meisten
Fällen
wurden
dabei
jedoch
lediglich
einfache
Resistenzmarker
oder
nicht-humane
Selektionsmarker
exprimiert.
In
most
cases,
however,
only
simple
resistance
markers
or
non-human
selection
markers
were
expressed.
EuroPat v2