Übersetzung für "Selektionseffekt" in Englisch
Wie
haben
Sie
den
Selektionseffekt
korrigiert?
How
did
you
correct
for
the
selection
bias?
OpenSubtitles v2018
Tatsächlich
lässt
sich
generell
ein
großer
und
positiver
„Selektionseffekt“
feststellen,
der
dazu
führt,
dass
Erwerbsbeteiligung
und
Vergütung
negativ
korreliert
sind
(Europäische
Kommission,
2003c).
Indeed
the
‘selection
effect’
is
generally
found
to
be
large
and
positive,
implying
that
labour
market
participation
and
wages
are
negatively
correlated
(European
Commission
(2003c)).
TildeMODEL v2018
Insgesamt
wurde
die
Versorgungskoordination
anhand
von
8
Outcome-Parametern
bewertet,
von
denen
sich
4
verbessert
haben,
3
keine
Veränderung
zeigten
und
1
auf
einen
Selektionseffekt
hinwies.
Altogether,
care
coordination
was
assessed
using
8
outcome
measures
of
which
4
improved,
3
showed
no
effect
and
1
suggested
a
selection
effect.
Limitations
ParaCrawl v7.1
Vorteilhaft
ist
ferner,
dass
in
bestimmten,
bevorzugten
Ausführungsform
(z.B.
durch
Wirkung
einer
doppelsträngigen
oder
antisense
RNA)
der
Selektionseffekt
ohne
Expression
eines
Fremdproteins
realisiert
werden
kann
(s.u.).
Another
advantage
is
the
fact
that
in
a
particular,
preferred
embodiment
(e.g.
via
the
action
of
a
double-stranded
or
antisense
RNA),
it
is
possible
to
implement
the
selection
effect
without
expressing
a
foreign
protein
(see
below).
EuroPat v2
Die
Verringerung
des
pH
Werts
hat
einen
hohen
Selektionseffekt,
in
der
Tat
nur
18
von
121
identifizierten
Stämmen
sind
unter
beiden
Bedingungen
gefunden
worden.
The
decrease
in
pH
produced
a
big
selection
effect,
as
only
18
of
the
121
identified
strains
were
found
in
both
conditions.
ParaCrawl v7.1
Das
abweichende
Verhalten
der
Ökonomen
kann
laut
Bershadskyy
mehrere
Gründe
haben:
„Möglich
ist
beispielsweise
ein
Selektionseffekt.
According
to
Bershadskyy,
there
can
be
several
reasons
for
the
different
behaviour
exhibited
by
the
economists:
“A
selection
effect
may
be
possible,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Der
Selektionseffekt
bewirkt,
dass
sich
natürliche
Gemeinschaften
meist
aus
wenigen
dominanten
und
vielen
seltenen
Arten
zusammensetzen.
Because
of
the
selection
effect,
natural
communities
are
usually
composed
of
a
few
predominant
species
and
a
larger
number
of
species
with
fewer
individuals.
ParaCrawl v7.1