Übersetzung für "Selbstzuschreibung" in Englisch

Muslime im Sinne der Studie sind Personen, die sich aufgrund ihrer Selbstzuschreibung als dem Islam zugehörig definieren.
Muslims in the sense of the study are persons who define themselves as belonging to Islam on the basis of their self-attribution.
ParaCrawl v7.1

Vor diesem Hintergrund werden religiöse Mentalitäten und Lebensläufe repräsentativer Mitglieder in offenen Interviews untersucht und miteinander verglichen (Selbstzuschreibung).
With this background, the religious mentalities and life stories of representative members of the initiatives will be examined in open interviews and compared to each other (self-attribution).
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Forschung zeigt, dass insbesondere interne motorische Vorhersageprozesse an der automatischen Selbstzuschreibung von Ereignissen sowie dem subjektiven Erleben von Urheberschaft und Kontrolle über Handlungen beteiligt sind.
New research suggests that especially internal motor-related prediction processes contribute to the automatic self-ascription of events as well as to the subjective experience of authorship and control of actions.
ParaCrawl v7.1