Übersetzung für "Sekundarschule" in Englisch

Für slowakische Träger ist anzugeben, ob die Sekundarschule abgeschlossen wurde.
For the purpose of Slovak institutions please state if the education of second grade has been completed.
DGT v2019
Und die Kambodschaner haben tatsächlich das Hayden Planetarium von ihrer Sekundarschule aus kontrolliert.
And the Cambodians have actually controlled the Hayden Planetarium from their high school.
TED2013 v1.1
Die Vorbereitungsklassen sind Teil des Hochschulwesens, werden aber in einer Sekundarschule abgehalten.
Preparatory classes for French 'grandes écoles' are higher education courses taught at a secondary school.
ELRA-W0201 v1
Die Sekundarschule trägt den Namen "Hundred of Hoo School".
A workhouse was in use here until the 1930s, and the secondary school bears the name "The Hundred of Hoo Academy".
Wikipedia v1.0
Die Schule ist in Kindergarten, Primar- und Sekundarschule gegliedert.
The school has a kindergarten, primary and secondary school structure.
Wikipedia v1.0
Die zwei Rapper trafen sich im Jahr 1984 an der Ridgeway Sekundarschule.
The two rappers met at Ridgeway Middle School in 1984.
Wikipedia v1.0
Spätestens ab der Sekundarschule verlief der Unterricht ausschließlich auf Spanisch.
By the beginning of secondary school, the only language of instruction became Spanish.
Wikipedia v1.0
Ist die Einrichtung eine Sekundarschule oder Hochschule?
Is the organisation a secondary and/or higher education establishment?
DGT v2019
In der Grund- und Sekundarschule ist eine gute Lesekompetenz Voraussetzung für den Schulerfolg.
Later on in primary and secondary education, reading skills becomes a pre-requisite for advancement.
TildeMODEL v2018
Schätzungen zufolge besuchen nur 10 % der Roma eine Sekundarschule.
For secondary education, Roma attendance is estimated at only 10%.
TildeMODEL v2018
Er hörte auf mit mir zu sprechen als er auf die Sekundarschule kam.
He stopped speaking to me when we started secondary school.
OpenSubtitles v2018
Nach Beendigung der Sekundarschule arbeitete Kaiser in einer Keramikfabrik.
After completion of her secondary schooling, Kaiser went to work in a ceramics factory.
WikiMatrix v1
In der Sekundarschule werden jährlich rund 240 Kinder unterrichtet.
At the Christian Liebig Secondary School, about 240 children are taught every year.
WikiMatrix v1
An ihrem heutigen Standort in der Jabotinsky-Straße dient sie als sechsjährige Sekundarschule.
Located today on Jabotinsky Street, it serves as a six-year secondary school.
WikiMatrix v1
Deliech schloss die Sekundarschule in Gezeria im Jahr 1984 ab.
Deliech completed secondary school in Gezeria in 1984.
WikiMatrix v1
Er erhielt seine frühe Bildung an einer Sekundarschule in Erzincan.
He received his early education from a high school in Erzincan.
WikiMatrix v1
In der Sekundarschule verkaufte er auf dem Pausenhof seine ersten Rap-Tapes.
During secondary school he sold his first rap tapes in the schoolyard.
WikiMatrix v1
Nach 1990 wurde sie als Sekundarschule geführt.
Then it was promoted as a Higher Secondary School in 1990.
WikiMatrix v1
Nach der Sekundarschule schrieb sie sich für Verwaltungs-, Finanz- und Buchhaltungskurse ein.
After high school she enrolled on administration, finance and accounting courses.
EUbookshop v2
Bevor Mutsu in die Sekundarschule kommt, hoffentlich.
Hopefully, before Mutsu goes to Jr High School.
OpenSubtitles v2018
Wiederkehr besuchte in Dietikon die Primar- und Sekundarschule.
Wiederkehr visited primary and secondary schools in Dietikon.
WikiMatrix v1
Es gibt eine Grundschule, aber noch keine Sekundarschule.
There is a primary school, but no secondary school.
WikiMatrix v1
Er besuchte die Sekundarschule in Wil und ein Internat in Gossau.
He attended secondary school in Wil and boarding school in Gossau.
WikiMatrix v1
Auf dem Bild sind Schüler der Sekundarschule von Umuhu zu sehen.
These are pupils of the secondary school in Umuhu.
ParaCrawl v7.1
Fertigkeiten umformen, Fähigkeiten bewerten (Sekundarschule) .
Forming skills, assessing skills (secondary school) .
ParaCrawl v7.1