Übersetzung für "Sekundärstoffe" in Englisch

Darüber hinaus ist er zuständig für die konzernweite Koordinierung zementähnlicher Sekundärstoffe.

Produktions- und Post-Consumer-Abfälle sind wertvolle Sekundärstoffe für die Herstellung erstklassiger Produkte.

Die Zahl aller in der Natur vorkommenden pflanzlichen Sekundärstoffe ist groß.

Die bekanntesten Vertreter der pharmazeutisch genutzten Sekundärstoffe gehören zur großen Klasse der Alkaloide .

Darüber hinaus kann die Anlage auch andere Sekundärstoffe wie zum Beispiel Brennstoffe liefern.

Die Bedeutung und der Wert dieser Sekundärstoffe haben die Brauereien veranlasst, langfristige Lieferverträge mit Händlern und Endverbrauchern zu schließen.

Die Bedeutung und der Wert dieser Sekundärstoffe hat die Brauereien veranlasst, langfristige Lieferverträge mit Händlern und Endverbrauchern zu schließen.

In letzterem schlug die Kommission eine Regelung vor, mit der die Vorschriften für die Verwendung von Abfällen als Sekundärstoffe, beispielsweise bei der Erzeugung von Biokraftstoffen, festgelegt werden.

Mit dem Fahrplan für ein ressourcenschonendes Europa setzt die Kommission Etappenziele, um sicherzustellen, dass Abfall bis spätestens 2020 als Ressource bewirtschaftet wird, u. a. durch eine Überarbeitung der Ziele auf den Gebieten Vermeidung, Wiederverwendung, Recycling, Verwertung und Abkehr von Deponien sowie durch die Entwicklung der Märkte für Sekundärstoffe und recycelte Materialien.

Zur Klärung bestimmter Aspekte der Begriffsbestimmung von Abfall muss getrennt nach Abfallgruppen festgelegt werden, ab wann bestimmte Abfälle nicht mehr als Abfälle gelten, sondern als Sekundärwerkstoffe oder Sekundärstoffe.

Aber selbst wenn dieser Anteil auf 50% geschätzt wird, verbleibt nach wie vor die Hälfte der Gesamtmenge, d. h. 7,5 Millionen Tonnen Altpapier, die der europäischen Papierindustrie als potentielle Sekundärstoffe verloren gehen.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren verbleiben aber die überwiegenden Mengen der Trockensubstanz und der darin enthaltenen Sekundärstoffe wie Zucker in der wäßrigen Phase, während Harpagosid, andere Iridoidverbindungen und weitere wirksame Bestandteile in die n-Butanol-Phase übergehen.

Sie wird proaktiver denn je, zur Bewältigung des Einsatzes komplexer Rohstoffe, das heißt Primär- und Sekundärstoffe, die höhere Grade an Verunreinigungen enthalten, müssen bereits vorausschauend die Verfahren "robuster" ausgelegt werden.

Deshalb gewinnt der Handel mit werthaltigen Materialien, die durch sachgemäßes Recycling in wertvolle Sekundärstoffe für die Neuproduktion verarbeitet werden, zunehmend an Bedeutung.

Das Herausfinden der biologischen Funktion bestimmter Sekundärstoffe und ihrer Bedeutung für die Pflanze wird auch in Zukunft Heerscharen von Wissenschaftlern beschäftigen.

Bioreaktoren verfügen dazu meist über mehrere Anschlüsse, über die Primär- und Sekundärstoffe sowie verschiedene Instrumente, wie beispielsweise Sensoren, in den Reaktionsraum eingebracht werden können oder über die beispielsweise Fluidleitungen, insbesondere Gasleitungen, wie Begasungs- oder Abgasleitungen, angeschlossen werden können.

Das Filtermedium kann darüber hinaus auch weitere Allergen eliminierende Verbindungen, wie Polyphenole insbesondere Flavonoide, Phenolsäuren, Polyhydroxyphenole, Anthocyane, Procyanidine, Benzoesäure- und Stilbenderivate, vorzugsweise natürlichen Ursprungs, wie beispielsweise die in Granatapfel, Gingko oder Traubenkernmehl befindlichen pflanzlichen Sekundärstoffe und/oder Gemische hiervon enthalten.

Beispielsweise können neben Primärstoffen auch Sekundärstoffe wie Düngemittel, Filterstäube oder andere Gemische oder Reststoffe zur besseren Handhabung und/oder zur Vermeidung von Entmischung pelletiert werden, um ein einfach zu verarbeitendes Produkt zu erhalten.

Unser nachhaltiges Business Modell besteht darin, aus Abfall hochwertige Sekundärstoffe zu gewinnen und diese dem Wirtschaftskreislauf zurückzuführen.

Nach Angaben des Wissenschaftlers haben Sekundärstoffe als Wirkstoffe eine immense Bedeutung für Pharmazie, Medizin und Biotechnologie.

Trotz großer chemischer Diversität werden die weitaus meisten Sekundärstoffe von Pilzen über lediglich vier Hauptbiosynthesewege mit charakteristischen Schlüsselenzymen wie Polyketidsynthasen (PKS: Polyketide), nicht-ribosomale Peptidsynthetasen (NRPS: Peptide), Terpencyclasen (TC: Terpene) und Dimethylallyltryptophan-Synthasen (DMATS: Indolalkaloide) gebildet.

Pflanzliche Inhaltsstoffe bieten in Form der pflanzlichen Sekundärstoffe einen deutlichen Mehrwert gegenüber einzelnen hochdosierten synthetischen Vitaminen und Mineralstoffen.

Der Bundesverband Sekundärstoffe und Entsorgung sieht die digitale Transformation als Chance auf dem Weg zu einer umfassenden, nachhaltigen Kreislaufwirtschaft.

Die zweite Publikation "Biochemistry of Plant Secondary Metabolism" befasst sich insbesondere mit Biosynthesewegen, die zur Ausbildung der verschiedenen Sekundärstoffe führen.

Pflanzen produzieren eine große Anzahl sogenannter niedermolekularer Naturstoffe, die auch "Sekundärstoffe" genannt werden, da sie für den Primärstoffwechsel einer Pflanze meist keine Rolle spielen.

Das Fortschreiten einer Prostatavergrößerung wird auf der Basis eines großen wissenschaftlichen Erfahrungsschatzes ein­drucksvoll durch eine Reihe pflanzlicher Sekundärstoffe mit mild hormonaler Wirkung günstig beeinflusst.

In diesem Projekt werden im Rahmen einer DFG Forschergruppe zwischen TU und LMU München sowie der Universität des Saarlandes mit dem HIPS myxobakterielle Sekundärstoffe multidisziplinär analysiert.

Neben dem zentralen Aspekt der Nützlichkeit der Sekundärstoffe für die Pflanze selbst, interessierten sie vor allem die Mechanismen ihrer Produktion: Welche biochemischen und genetischen Werkzeuge machen Pflanzen zu solch leistungsfähigen Stoffproduzenten?