Übersetzung für "Seiteneinsteiger" in Englisch
Nur
wenige
jedoch
gelangten
als
'Seiteneinsteiger'
in
die
professionell
geführten
heiligen
Hallen.
Only
a
few,
however,
were
able
to
enter
the
professionally
managed
holy
halls
as
'side
entrants'.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
als
Seiteneinsteiger
und
Absolvent
unserem
Unternehmen
neue
Impulse
geben
und
Gelerntes
in
die
Praxis
umsetzen?
Do
you
want
to
make
a
lateral
move
or
enter
our
company
as
a
graduate
to
give
us
new
impulses
and
implement
your
knowledge
in
a
practical
field?
ParaCrawl v7.1
An
solchen
Lösungen
arbeitet
der
Seiteneinsteiger
Dyson,
der
ab
etwa
2020
in
den
Markt
für
E-Fahrzeuge
vorstoßen
will,
ebenso
wie
Toyota,
wo
man
sich
als
führender
Entwickler
von
Feststoffbatterien
begreift.
Dyson,
a
lateral
entrant,
who
wants
to
enter
the
e-vehicle
market
by
2020,
and
Toyota,
who
consider
themselves
the
leading
developers
of
solid
fuel
batteries,
are
working
on
such
solutions.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
wurde
das
interne
Netzwerk
aufgebaut,
wie
auch
Seiteneinsteiger
das
vormals
als
homogen
begriffene
Diplometenkorps
weiter
auflösten
.
Likewise,
the
internal
network
has
been
set
up,
as
well
Seiteneinsteiger
dissolved
the
formerly
conceived
as
homogeneous
Diplometenkorps
further
.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Seiteneinsteiger
ist
aber
zu
klein,
um
einen
gesonderten
Kurs
für
sie
anzubieten.
Für
sie
besteht
die
Möglichkeit,
die
gewünschte
Sprache
in
der
9.
Klasse
als
Wahlfach
zu
belegen.
Haben
Sie
vor,
Ihren
Schülern
zukünftig
weitere
Sprachen
anzubieten?
The
number
of
German
beginners
(Seiteneinsteiger)
is
too
small
to
open
a
special
foreign
language
class
for
them
so
they
are
offered
the
WPU
elective
(Wahlpflichtfach)
in
year
9.
Are
you
planning
to
offer
any
other
language
to
your
students
in
the
future?
ParaCrawl v7.1