Übersetzung für "Seilzuggeber" in Englisch

Der Seilzuggeber B80 ist bis zu einer Messlänge von 3 Metern einsetzbar.
The draw-wire mechanics B80 can be used up to a measuring length of 3 metres.
CCAligned v1
Der Seilzuggeber A40 mit inkrementalem Drehgeber zeichnet sich durch seine kompakte Bauform aus.
The draw wire system A40 with incremental encoder excels with its compact construction.
CCAligned v1
Der Seilzuggeber B75 ist bis zu einer Messlänge von 3 Metern einsetzbar.
The draw wire mechanics B75 can be used up to a measuring length of 3 metres.
CCAligned v1
Die Seilzuggeber A40 und A41 mit Analogausgang zeichnen sich durch ihre kompakte Bauform aus. Sie sind mit Potentiometer-, Spannungs- oder Stromausgang erhältlich.
The draw wire encoders A40 and A41 with analogue output is characterised by its compact design. They are available with a potentiometer, voltage or current output.
CCAligned v1
Seilzuggeber, messbereich bis 500mm, m12 Steckverbinder, schutzart: IP65, potenziometrischer Ausgang 1k Ohm, versorgungsspannung max. 30V DC.
Draw-Wire. Measuring range up to 500mm. M12 connector. Protection class: IP65. Potentiometric output 1k Ohm. Supply voltage max. 30 VDC.
ParaCrawl v7.1
Diese Seilzuggeber wandeln Linearbewegungen - durch Aus- und Einzug eines Seiles - in Drehbewegungen um, die von einer Digitalanzeige oder Steuerung dargestellt und ausgewertet werden können.
Cable encoders convert linear movements from a cable into rotary movements that are displayed and evaluated by a digital display or control.
ParaCrawl v7.1
Der Seilzuggeber A41 mit absolutem Drehgeber zeichnet sich durch seine kompakte Bauform aus. An den Seilzug können absolute Multiturn-Drehgeber der Baureihe F366x angebaut werden. Die maximale Messlänge beträgt 2 Meter.
The draw wire mechanics A41 with absolute encoder excels with its compact construction. These draw wire mechanics can be equipped with multiturn encoders of the F366x series. The maximum measuring length is 2 metres.
CCAligned v1