Übersetzung für "Seilen" in Englisch
Für
Zugangs-
und
Positionierungsverfahren
unter
Zuhilfenahme
von
Seilen
müssen
folgende
Bedingungen
erfüllt
sein:
The
use
of
rope
access
and
positioning
techniques
must
comply
with
the
following
conditions:
DGT v2019
Das
Halsband
wurde
mit
vier
Seilen
befestigt.
The
collar
was
tightened
with
the
help
of
four
taut
ropes.
OpenSubtitles v2018
Die
Sterne
hingen,
wie
Lampen,
an
Seilen
vom
Himmel.
The
stars,
like
lamps,
hung
from
the
sky
on
ropes.
OpenSubtitles v2018
Stedman
hängt
schon
beinahe
in
den
Seilen.
Stedman
almost
into
the
ropes
there.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
groggy,
hängt
in
den
Seilen.
He's
groggy,
he's
hanging
on
the
ropes.
OpenSubtitles v2018
Wir
bekommen
Ihre
Rinder
nur
mit
Pferd
und
Seilen
aus
dem
Busch.
Only
way
we
can
snake
your
cows
out
of
the
bush
is
on
horse
and
with
a
rope.
OpenSubtitles v2018
Du
tust,
als
würde
ich
in
den
Seilen
hängen.
And
the
thing
is...
you're
acting
like
life's
got
me
on
the
ropes.
OpenSubtitles v2018