Übersetzung für "Seiden" in Englisch
Unsere
maurischen
Seiden
passen
gut
zu
Eurer
christlichen
Rüstung.
Our
Moorish
silks
suit
well
your
Christian
armor.
OpenSubtitles v2018
Wir
reden
seit
20
Minuten
über
Seiden-
und
Wollmischungen.
We
have
been
talking
about
silk-and-wool
blend
for
20
minutes.
OpenSubtitles v2018
Anita,
wissen
Sie
wo
das
Oberteil
zu
meinem
gelben
Seiden...?
Anita,
have
you
seen
the
tops
to
my
yellow
silk...?
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
meinen
neuen
Seiden
Pyjama,
Mum.
I
love
my
w
silk
jammies,Mom.
OpenSubtitles v2018
Das
Blumenkränzlein
aus
Seiden
fein
wird
das
dem
Herrn
Ritter
beschieden
sein?
That
precious
silk-flowered
garland
will
the
nobleman
win
it?
OpenSubtitles v2018
Der
Ort
wurde
dadurch
zum
regionalen
Zentrum
des
Seiden-
und
Wollhandels.
The
city
then
became
the
regional
center
of
trading
in
silk
and
wool.
WikiMatrix v1
Die
Seiden-
und
Gewürzstraßen
verlaufen
durch
Eure
Lande.
The
Silk
Road
and
the
spice
trade
routes
go
through
your
lands.
OpenSubtitles v2018
Die
im
19.
Jahrhundert
verbreitete
Seiden-
und
Leinenweberei
ist
verschwunden.
The
widely
used
silk
and
linen
weaving
factories
of
the
19th
century
have
disappeared.
WikiMatrix v1
Wir
empfehlen
den
Gebrauch
von
einem
Seiden-
oder
Baumwollschlafsack.
We
recommend
the
use
of
a
silk
or
cotton
sleeping
bag.
ParaCrawl v7.1
Während
der
arabischen
Epoche
widmete
sich
die
Bevölkerung
der
Seiden-
und
Garnproduktion.
During
the
Arab
time
it
was
a
small
town
dedicated
to
the
production
of
silk
.
ParaCrawl v7.1
Reiche
Verwendung
von
Gold-
und
Silberfäden
verleiht
den
Seiden
zusätzlichen
Glanz.
An
abundant
use
of
gold
and
silver
threads
lends
the
silks
additional
brilliance.
ParaCrawl v7.1