Übersetzung für "Sehen sie genau hin" in Englisch

Jetzt sehen Sie genau hin, ich erkläre Popcorn.
Now watch closely. This is popcorn. I'll explain it here.
TED2013 v1.1
Sehen Sie genau hin, ganz genau, mit ihrem ganzen Scharfblick.
So look closely, Mr. Topaze, examine it with your full perspicacity.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie genau hin, Oberst.
Look at them, colonel.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie genau hin, und gehen Sie in sich.
See it and be double sure.
OpenSubtitles v2018
Sonja, sehen Sie genau hin.
Concentrate, look at every picture.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie genau hin, Baronesse.
Look closely, baroness.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie bitte genau hin, Doktor.
Look carefully.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie genau hin, Frank Martin.
Take a good look, Frank Martin.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie genau hin, Doktor.
Take a close look, Doctor.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie genau hin, damit Ihnen nichts entgeht.
This won't take long.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie genau hin, meine Herrschaften, damit Ihnen nichts entgeht.
Now, watch closely ladies and gentlemen, this won't take long.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie genau hin, Barry.
Take a good look, Barry.
OpenSubtitles v2018
Kommen Sie her und sehen Sie genau hin.
Everybody gather 'round and look closely. As you can see...
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie genau hin, Señor Doria.
Look carefully, Mr. Doria.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie genau hin, George.
Look at it, George.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie genau hin, was jetzt gleich passiert.
Look carefully at what's about to happen.
OpenSubtitles v2018
Dann sehen Sie genau hin, Mr. Smith.
Well, you do the looking, Mr. Smith.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie ganz genau hin, mit welcher Leidenschaft wir das tun.
Take a closer look and see how passionately we do it.
CCAligned v1
Dann sieht sie, dass der andere eine Weintraube bekommt, und sehen Sie genau hin.
Then she sees the other one getting grape, and you will see what happens.
TED2020 v1
Nun, das ist etwas, was ich gefunden habe, also sehen Sie genau hin.
Now, this is something I found, so look at it very closely here.
TED2013 v1.1
Bitte sehen Sie genau hin - es ist nicht diese Seite die Ihnen präsentiert wird!
Please look at it exactly- it`s not this side that is presented to you!
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie mal genau hin, sie befinden sich auf der Vorderseite des Kopfes und nicht auf der Seite wie bei Reptilien oder Fischen.
Observe, please, they're on the front of his head and not on the side like reptile or fish eyes.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

genau sehen sehen sie sehen sie in sehen sie unten
sehen sie genau hin sehen sie selbst anbei sehen sie bitte sehen sie
sie sehen genau hin