Übersetzung für "Seh" in Englisch

Ihr Seh- und Hörvermögen wird aus Vorsichtsgründen einmal jährlich während der Behandlung überprüft.

Your eyesight and hearing will be tested each year during treatment as a precautionary measure.

ELRC_2682 v1

Ich hoffe, ich seh dich zu Weihnachten.

I hope I can see you at Christmas.

Tatoeba v2021-03-10

Der Mond sieht jemanden, den ich nicht seh'.

The moon sees somebody that I don't see.

TED2020 v1

Personen mit eingeschränkter Mobilität sind auch solche mit eingeschränkter Seh- oder Hörfähigkeit.

Persons with reduced mobility include persons with impaired eyesight or hearing.

DGT v2019

Ich seh nach, ob ich den Fehler finde.

I'll see if I can locate the trouble.

OpenSubtitles v2018

Ich seh auf dem Plan nach, wie man das Fenster öffnet.

I was looking at the blueprint, trying to open the window!

OpenSubtitles v2018

Ich seh mir das hier wieder an.

I've been looking at that again.

OpenSubtitles v2018

Ich seh mir nur die Flasche an.

I'll just have a look at the bottle.

OpenSubtitles v2018

Ich seh dich später im Wirtshaus.

I'll meet you at the tavern.

OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, ich seh Sie bald wieder.

Goodbye. I hope I see you again sometime.

OpenSubtitles v2018

Tja, dann seh ich dich morgen Abend.

Well, I'll see you tomorrow night, I guess.

OpenSubtitles v2018

So seh ich doch aus wie so'n Tangojüngling, was?

Now I look like some young tango dancer, don't I?

OpenSubtitles v2018

Bleib hier, ich seh nach.

I'll see who it is.

OpenSubtitles v2018

Tommy, seh ich dich später?

"Tommy, will I see ya later?"

OpenSubtitles v2018

Sie schläft nur, und doch seh ich sie nie wieder.

"She's only asleep, and yet I'll never see her again."

OpenSubtitles v2018

Na, ich seh die Menschen.

I can see the people.

OpenSubtitles v2018

Ich seh aus wie ein Engel.

I look like an angel.

OpenSubtitles v2018

Ich seh ja, du bist allein und unschuldig.

I see you're alone and not guilty.

OpenSubtitles v2018

Warte, ich seh mal nach.

Wait, let me check.

OpenSubtitles v2018

Ich seh mich hier mal etwas um.

I'll go and check into it.

OpenSubtitles v2018

Ich seh mal nach, Sir.

I'll look, sir.

OpenSubtitles v2018