Übersetzung für "Seehafen" in Englisch
Der
Seehafen
Landeyjahöfn
in
Island
wird
dem
Gesamtnetz
hinzugefügt.
The
airports
Rygge
and
Ørland
in
Norway
shall
be
added
to
the
comprehensive
network.
DGT v2019
Wir
werden
auch
Investitionsvorhaben
anschieben,
zum
Beispiel
beim
Seehafen.
We
will
also
start
up
investment
projects,
for
instance
with
the
sea
port.
Europarl v8
Itsukushima
(Miyajima)
hatte
einen
guten
Seehafen
und
strategische
Bedeutung.
Itsukushima
(Miyajima)
had
a
good
sea
port
and
had
clear
strategic
significance.
Wikipedia v1.0
Tubigon
ist
der
zu
Cebu
nächstgelegene
Seehafen.
It
is
the
nearest
seaport
in
Bohol
to
Cebu,
providing
many
daily
ferry
round-trips
to
Cebu
City.
Wikipedia v1.0
Autofähren
vom
Seehafen
Rostock
auf
der
östlichen
Warnowseite
übernahmen
das
Gros
des
Verkehrs.
Car
ferries
from
the
port
of
Rostock
took
over
the
bulk
of
the
traffic.
Wikipedia v1.0
Bis
1962
war
Ulsan
vor
allem
ein
Seehafen
und
ein
Marktplatz
für
Fischereiprodukte.
Up
to
1962,
Ulsan
operated
as
a
fishing
port
and
market
centre.
Wikipedia v1.0
Port
Canaveral
ist
ein
Seehafen
im
US-amerikanischen
Bundesstaat
Florida.
Port
Canaveral
is
a
cruise,
cargo
and
naval
port
in
Brevard
County,
Florida,
United
States.
Wikipedia v1.0
Der
Seehafen
Rostock
ist
über
die
Landesstraße
13
und
die
A
19
erreichbar.
Also
to
the
east,
about
16
km,
is
the
Rostock-Laage
Airport.
Wikipedia v1.0
Heute
ist
der
Seehafen
von
Paita
Perus
fünftgrößter
Hafen
und
ein
bedeutender
Containerhafen.
Today
the
port
of
Paita
is
Peru's
fifth
largest
port
and
an
important
container
port.
Wikipedia v1.0
Nach
schweren
Sturmfluten
1374
und
1377
wurde
er
gar
zum
Seehafen.
After
severe
floods
in
1374
and
1377
it
even
became
the
seaport.
Wikipedia v1.0
Leixões
ist
der
Seehafen
von
Matosinhos.
The
Leixões
port
is
the
sea
port
of
Matosinhos.
DGT v2019
Es
ist
unser
einziger
Seehafen
im
Westen.
It's
our
only
seaport
in
the
west.
OpenSubtitles v2018
Ein
Seehafen
ist
ein
Komplex
mit
vielen
Funktionen.
Seaports
are
complexes
which
have
many
functions.
TildeMODEL v2018
Soweit
möglich
sollen
sie
eine
Verbindung
mit
einem
Seehafen
herstellen.
If
possible,
they
should
establish
a
connection
with
a
maritime
port.
TildeMODEL v2018
Wilmington
ist
ihr
letzter
noch
offener
Seehafen.
Wilmington's
their
last
open
seaport,
therefore...
OpenSubtitles v2018
Der
führt
zu
der
alten
Kläranlage
im
Seehafen.
It
leads
out
to
the
old
water
treatment
plant
at
the
seaport.
OpenSubtitles v2018
Von
Rouen
gelangen
sie
auf
dem
Fluss
zum
Seehafen.
And
then
from
Rouen,
travel
by
river
to
the
port.
OpenSubtitles v2018
Der
Hafen
von
Noworossijsk
ist
dem
Warenumsatz
nach
der
größte
Seehafen
Russlands.
It
is
the
largest
commercial
sea
port
in
Russia
and
the
6th
largest
in
Europe.
Wikipedia v1.0
Der
letzte
Seehafen
Wilmington
fiel
am
22.
Februar.
The
last
significant
Confederate
seaport,
Wilmington,
surrendered
on
February
22.
WikiMatrix v1