Übersetzung für "Sechsseitig" in Englisch

Die Würfel verwendet werden sechsseitig Würfel von 1 bis 6 nummeriert auf jeder Seite.
The dice used are standard six-sided cubes numbered from 1 to 6 at each side.
ParaCrawl v7.1

Die wesentliche Aufgabe der Erfindung besteht darin, Rundhölzer acht- oder eventuell sechsseitig und ihren natürlichen konischen Verlauf entsprechend abzuflachen und mindestens drei Seiten in einem Durchgang zu bearbeiten, um damit den Verschnitt so gering wie möglich zu halten und hierbei allseitig bearbeitete Profile zu gewinnen.
The essential purpose of the invention is to flatten round wood trunks on eight or six sides, corresponding to their natural conical shape, and to work at least three sides in each feeding operation. Thus the waste can be held to the least possible, while desired profiles are worked on all sides.
EuroPat v2

Apophyllit-Kristalle sind jedoch vierseitig und nicht sechsseitig wie Quarzkristall (also auch Bergkristall) und außerdem hat Apophyllit einen sehr starken Perlmuttglanz.
Apophyllite crystals have got four sides and not six sides like a quartz crystal (rock crystal is also quartz) and apophyllite has got also a strong pearly gloss.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Anlage kann nun bis zu sechsseitig gebohrt werden, außerdem erlaubt die Anlage das beidseitige Setzen von Verbindungsbeschlägen.
This system can now be used for up to six-sided drilling, and it also enables double-sided placement of connection fittings.
ParaCrawl v7.1