Übersetzung für "Secco" in Englisch

Beide Rezitative sind secco, und die Arien haben kein da capo.
Both recitatives are secco, and the arias have no da capo.
Wikipedia v1.0
Das erste Rezitativ ist secco, das zweite durch Haltetöne der Streicher bereichert.
The first recitative is secco, but the second one accompanied by string chords.
Wikipedia v1.0
Die meisten Rezitative sind secco und treiben die Handlung voran.
Most of the recitatives are secco, as in the opera of the time, driving the action.
Wikipedia v1.0
Das erste Rezitativ ist secco, das zweite wird von den Streichern begleitet.
The first recitative is secco, the other one accompanied by the strings.
Wikipedia v1.0
Das erste Rezitativ wird von Streichern begleitet, die weiteren sind secco.
The first recitative is accompanied by the strings, the others are secco.
Wikipedia v1.0
Die beiden Rezitative kombinieren eine verzierte Form der Choralmelodie mit secco Rezitativ.
The recitative combines an embellished version of the chorale melody with secco recitative.
WikiMatrix v1
Beide Rezitative beginnen secco und enden als Arioso.
Both recitatives begin secco and end as an arioso.
WikiMatrix v1
Der Secco erfreut mit einem vollen und erfrischenden Geschmack.
The Secco delights with a full and refreshing taste.
ParaCrawl v7.1
Secco Sistemi ist auch bei Facebook!
Secco Sistemi is also on Facebook!
CCAligned v1
Das AGU Secco Fahrradhemd ist perfekt, um als Unterhemd zu tragen.
The AGU Secco cycling singlet is perfect to wear as undergarments.
ParaCrawl v7.1
Der Bismarck Riesling Secco hat eine fein moussierende, leichte Art.
The Bismarck Riesling Secco has a fine, ligth and sparkling character.
ParaCrawl v7.1
Riesling Secco - Weingut Lucashof finden Sie auch in diesen 4 Kategorien:
Riesling Secco - Weingut Lucashof also available in this 4 categories: Dry Wine
ParaCrawl v7.1
Secco Flavoured Kristallgläser von Eisch finden Sie hier im Onlineshop von Porzellantreff.de.
Eisch Secco Flavoured Crystal Glasses and many more you may find at Porzellantreff.de.
ParaCrawl v7.1
Menü schließen Kundenbewertungen für "Schlumberger White Secco Grossflasche"
Customer evaluation for "Schlumberger White Secco magnum bottle"
ParaCrawl v7.1
Bei der Secco Herstellung wird dem Wein dagegen Kohlensäure zugesetzt.
In case of the Secco production, by contrast, carbonic acid will be added to the wine.
CCAligned v1
Haben Sie in Maison Secco verblieben?
Did you stay in Maison Secco?
ParaCrawl v7.1
Am Gaumen ist dieser Secco sehr erfrischend mit süß gereifter Erdbeerfrucht.
On the palate this Secco is very refreshing with sweet ripened strawberry fruit.
ParaCrawl v7.1
In zeitgemäßer Ausstattung ist der Bismarck Riesling Secco ein hervorragender Aperitif.
Bismarck Riesling Secco is excellent as an appetiser.
ParaCrawl v7.1
Dieser Secco überzeugt mit seiner frischen, lebendigen und unbeschwerten Persönlichkeit.
This Secco convinces with its fresh, lively and carefree personality.
ParaCrawl v7.1
Der Secco des Hauses ist ansprechend fruchtig und mit feiner Kohlensäure ausgestattet.
The estate's Secco is full of mild fruitiness and discrete tingly bubbliness.
ParaCrawl v7.1
Rosé Secco - Eberbach finden Sie auch in diesen 3 Kategorien:
Rosé Secco - Eberbach also available in this 3 categories:
ParaCrawl v7.1
Menü schließen Kundenbewertungen für "Schlumberger White Secco"
Customer evaluation for "Schlumberger White Secco"
ParaCrawl v7.1