Übersetzung für "Schwingungstest" in Englisch

Der Junkertest gilt als der härteste Schwingungstest für Schraubverbindungen.
The Junker test is considered the most severe vibration test for bolted connections.
ParaCrawl v7.1

Nach Nummer 2.5.4.2 kann der Schwingungstest des Sitzes nicht für eine Klasse von Zugmaschinen angewendet werden, sondern nur für den Zugmaschinentyp, für den der Sitz vorgesehen ist.
In accordance with the requirements of Item point 2.5.4.2, the seat vibration tests are not applicable to a class of tractors, but only to each tractor type for which the seat is intended.
TildeMODEL v2018

Nach Punkt 2.5.4.2 kann der Schwingungstest des Sitzes nicht für eine Gruppe oder Klasse von Zugmaschinen angewendet werden, sondern nur für den Zugmaschinentyp, für den der Sitz vorgesehen ist.
In accordance with the requirements of 2.5.4.2, the seat vibration tests are not applicable to a group or class of rrartors, but only to each trartor type for which the seat is intended.
EUbookshop v2

Im Prüflabor in Lyon, Frankreich, unterzog die Nord-Lock Gruppe einige Räder von Pro Comp einem Schwingungstest.
At its Technical Center in Lyon, France, the Nord-Lock Group performed vibration testing on Pro Comp’s sample wheels.
ParaCrawl v7.1