Übersetzung für "Schwingmetallpuffer" in Englisch

Der Schwingmetallpuffer hat einen Gummikörper mit zwei Verbindungsteilen, deren jedes mit dem Gummikörper verbunden ist.
The rubber-metal buffer has a rubber body with two connecting parts, each of which is connected to the rubber body.
EuroPat v2

Aus der DE 69 26 530 U ist ein Rütteltisch zum Verdichten von Betonproben bekannt, bei dem zwischen der Tischplatte und dem Untergrund Schwingmetallpuffer vorgesehen sind.
From DE 69 26 530 U, a vibration table for compressing concrete samples is known in which rubber-metal buffers are provided between the table plate and the foundation.
EuroPat v2