Übersetzung für "Schwimmkurs" in Englisch

Triff uns beim Schwimmkurs, zu dem du Marvin offenbar angemeldet hast.
Meet us at the swim class you apparently signed Marvin up for.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein Schwimmkurs, kein Kunstspringen.
I signed my daughter up for swimming, -not acrobatic diving lessons!
OpenSubtitles v2018
Hast du Lust, einen Schwimmkurs zu machen?
Do you fancy going to the pool for the swimming lessons?
OpenSubtitles v2018
Die 2 letzten Sommerferienwochen ist er im Schwimmkurs und Christopher kommt auch mit.
The last 2 weeks of holidays, he took swimming lessons.
ParaCrawl v7.1
Daddy begleitet nun Jordan am Samstag in den Schwimmkurs.
Daddy takes Jordan on Saturday mornings to his swimming course.
ParaCrawl v7.1
Ab einem Alter von 6 Jahren wird dieser Schwimmkurs für Kinder angeboten.
This swimming course is offered for children from an age of 6 years.
ParaCrawl v7.1
Der Schwimmkurs findet im hoteleigenen Hallenbad statt.
These swimming courses take place in our hotel's own indoor pool.
CCAligned v1
Der Schwimmkurs findet von Donnerstag bis Sonntag von 08:00 bis 17:00 Uhr statt.
The classes are held from Thursday to Sunday from 08:00 – 17:00h.
CCAligned v1
Schwimmkurs fÃ1?4r Anfänger (ab 3 Jahren)
Swimming course for children (from 3 years)
ParaCrawl v7.1
Es ist kein Schwimmkurs für Anfänger.
It is not a beginners' swim course.
ParaCrawl v7.1
Kinder bis 3 Jahren müssen am Schwimmkurs in Begleitung eines Elternteils teilnehmen.
Children up to 3 years who are participating in the swim course must be accompanied by a parent.
ParaCrawl v7.1
Kurse: Sie suchen nach einem Schwimmkurs oder haben Interesse am Aquatraining.
Courses: You are looking for swimming classes or are interested in aqua gym?
ParaCrawl v7.1
Franziska van Almsick bringt Grundschüler auf den richtigen Schwimmkurs.
Franziska van Almsick helps primary school pupils learn to swim.
ParaCrawl v7.1
Gehen Sie ins Fitnessstudio oder haben Sie einen Yoga oder Schwimmkurs.
Do you go to a gym, yoga or swimming classes and need
ParaCrawl v7.1
Der Schwimmkurs findet wöchentlich von Montag bis Freitag zwischen 08.00 und 12.00 Uhr statt.
Swim lessons are held from Monday to Friday between 08.00 and 12.00 every week.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie Ihren für Sie passenden Schwimmkurs aus unseren 9 Kurskategorien – von Eltern-Kind-Kursen bis Aqua-Cycling.
Choose your fitting swimming course out of our nine categories - from parent-child-courses to aqua-cycling.
CCAligned v1
Wir freuen uns, dass ihr euch für einen Schwimmkurs bei den SEESTERNCHEN interessiert!
We are glad that you are interested in a swimming class with the SEESTERNCHEN!
CCAligned v1
Mit fünf Jahren besuchte ich meinen ersten Schwimmkurs und wusste sofort...das ist mein Sport!
At the age of 5, I went to my first swimming lessons and knew straight away that that was the sport for me!
CCAligned v1
Schwimmen Einmal wöchentlich von Januar bis Juni gehen wir mit den Kindern zu einem externen Schwimmkurs.
From January to June we take the children to an external swimming course once a week.
CCAligned v1
Der Schwimmkurs tut ihm gut, und er hat keine Angst mehr im Meer zu baden.
Swimming lessons are going very well and he is no longer afraid in the sea.
ParaCrawl v7.1
Einmal wöchentlich von Januar bis Juni gehen wir mit den Kindern zu einem externen Schwimmkurs.
From January to June we take the children to an external swimming course once a week.
ParaCrawl v7.1
Falls sie es wünschen, können Sie ihre Kinder bei einem ihren Fähigkeiten entsprechenden Schwimmkurs anmelden.
And on request, if you wish, your children may do a personalized swimming course.
ParaCrawl v7.1
Bei Interesse kann man am Schwimmkurs mit der Halliwick-Methode unter der Führung eines ausgebildeten Trainingsleiters teilnehmen.
All those interested can join in the course of Hthe Halliwick method of swimming under the direction of a trained instructor.
ParaCrawl v7.1
Sie mussten sie aus dem Schwimmkurs werfen, weil sie einen Ring um das Pool herum hinterließ.
They had to kick her out of swim buddies because she left a ring around the pool.
OpenSubtitles v2018
Am Schwarzbrunn Meerjungfrau Schwimmkurs (gegen Aufpreis) kann jedes Mädchen ab 8 Jahren teilnehmen, das mindestens Schuhgröße 34 hat und ohne Probleme 200 m am Stück schwimmen kann.
Girls ages 8 and up can participate in the Schwarzbrunn mermaid swimming lessons (at a surcharge) as long as they wear at least size 34 shoes and can easily swim 200 m at a stretch.
ParaCrawl v7.1