Übersetzung für "Schwerlastzugmaschine" in Englisch

In der Halle wurde diese R730 Schwerlastzugmaschine in 8x4 Ausführung gezeigt.
Inside stood this Scania R730 heavy haulage tractor in 8x4 version.
ParaCrawl v7.1
Ein sehr schöne und äussert seltene Schwerlastzugmaschine mit interessanten Technik.
A good looking and very rare heavy transport tractor with interesting technical details.
ParaCrawl v7.1
Es ist einen R730 10x4*6 der normalerweise als Schwerlastzugmaschine verwendet wird.
It is a R730 10x4*6 that normally is used as a tractor for heay transports.
ParaCrawl v7.1
Dieser R620 Schwerlastzugmaschine gehört zu der Flotte von Spiegl Transporte aus Pettnau (A).
This R620 heavy transport tractor belongs to the fleet of Spiegl Transporte from Pettnau (A).
ParaCrawl v7.1
Der Sisu K-50SS ist eine 1961 hergestellte, 6×6-angetriebene Schwerlastzugmaschine des finnischen Fahrzeugherstellers Suomen Autoteollisuus (SAT).
Sisu K-50SS is a six-wheel-driven ballast tractor made by the Finnish heavy vehicle producer Suomen Autoteollisuus (SAT).
Wikipedia v1.0
Es handelt sich hier um die Euro 5 Ausführung von der 8x6 Schwerlastzugmaschine, ausgestattet mit der 560 Ps Cursos Motor.
It's the Euro 5 version of the 8x6 heavy transport tractor, equipped with the 560 hp Cursor engine.
ParaCrawl v7.1
Bei Volvo stand dieser Schwerlastzugmaschine mit das neue I-Shift Getriebe mit extra niedrige Crawler Gears (Kriechgänge).
Volvo had this heavy haulage tractor standing outside. It is equipped with the new I-Shift with extra low crawler gears.
ParaCrawl v7.1
Diese schöne Schwerlastzugmaschine von Rantala fotografierte ich an eine Tankstelle in der nähe von Pori in Finnland.
I saw this nice heavy haulage tractor of Rantala at a truckstop near Pori in Finland.
ParaCrawl v7.1
Die jungen BesucherInnen durften neben dem Fahrer in einer Schwerlastzugmaschine Platz nehmen und am Testplatz in einer Krankabine selbst das Steuer übernehmen.
Our young visitors were able to take a seat beside the driver in a heavy-haulage tractor and also take the controls themselves in a crane cab at the test site.
ParaCrawl v7.1