Übersetzung für "Schwarzarbeiten" in Englisch
Han
ist
nicht
tot,
und
er
will,
dass
wir
schwarzarbeiten.
Han's
not
dead,
and
he
wants
us
to
do
side
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
noch
nebenbei
Schwarzarbeiten,
I
can
not
moonlight
on
the
side
ParaCrawl v7.1
Im
Gegenteil,
es
sind
mehrheitlich
unsere
eigenen
Bürger
und
Bürgerinnen,
die
schwarzarbeiten.
On
the
contrary,
the
majority
of
those
who
engage
in
undeclared
work
are
our
own
citizens.
Europarl v8
Wir
sind
unterbezahlte
Schullehrer,
und
ich
muss
schwarzarbeiten,
um
Frau
und
Kinder
durchzukriegen.
Well,
we're
underpaid
schoolteachers,
and
I
have
to
moonlight
to
feed
my
wife
and
children.
OpenSubtitles v2018
Heute
Nacht
wirst
du
schwarzarbeiten.
Tonight
you
will
do
side
work.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
begrüßen
Ihren
Vorschlag,
Mindestsanktionen
gegen
Arbeitgeber
zu
ergreifen,
die
die
Zuwanderer
ausbeuten,
indem
sie
sie
schwarzarbeiten
lassen.
We
also
welcome
your
proposal
to
set
minimum
penalties
for
employers
who
exploit
immigrants
by
forcing
them
to
work
illegally.
Europarl v8
Eine
Arbeitserlaubnis
ist
schwer
zu
bekommen,
und
obwohl
ich
schwarzarbeiten
könnte,
ist
das
nicht
wirklich
eine
Option.
Legal
work
papers
are
hard
for
an
American
to
come
by,
and
although
I
could
work
illegally,
that's
not
really
an
option.
ParaCrawl v7.1