Übersetzung für "Schwangerenvorsorge" in Englisch
Gesundheitsdienste
wie
Schwangerenvorsorge,
Geburtsbegleitung
und
Neugeborenenversorgung
sind
hierbei
von
großer
Bedeutung.
Health
services
such
as
antenatal
care,
attended
births
and
newborn
health
programmes
are
very
important
here.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert
in
der
Schwangerenvorsorge?
What
happens
at
antenatal
care
appointments?
CCAligned v1
Ultraschalluntersuchungen
des
ungeborenen
Kindes
sind
heutzutage
fast
überall
ein
fester
Bestandteil
der
routinemäßigen
Schwangerenvorsorge.
Today,
ultrasound
examinations
of
the
unborn
child
are
an
inherent
part
of
routine
prenatal
care
almost
everywhere.
ParaCrawl v7.1
Allgemein
gehört
zu
einer
angemessenen
Schwangerenvorsorge
medizinische
Betreuung,
aber
auch
Bildung,
Soziale
Dienste
und
die
Sicherstellung
einer
ausreichenden
Ernährung
während
der
Schwangerschaft.
Generally,
adequate
prenatal
care
encompasses
medical
care
and
educational,
social,
and
nutritional
services
during
pregnancy.
WikiMatrix v1
Auf
dem
Programm
stehen
unter
anderem
Themen
wie
Notfallverhütung
und
die
Pille
danach,
Schwangerenvorsorge
und
die
Wechseljahre.
The
program
includes
topics
like
emergency
contraception
and
the
morning-after
pill,
prenatal
care
and
menopause.
ParaCrawl v7.1
Nur
Einzelbereiche,
wie
Schwangerenvorsorge,
Geburtshilfe
und
Familienplanung,
werden
von
unzureichend
ausgebildeten
Allgemeinärzten
und
Schwestern
auf
dem
Gemeinde-
und
Distriktniveau
bereitgestellt.
Only
subspecialty
fields
such
as
prenatal
care,
obstetrics
and
family
planning
were
provided,
often
by
inadequately
trained
general
practitioners
and
nurses
at
community
and
district
levels.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
durch
zu
starten
dekonstruieren
die
Grundlagen
dieser
Barrieren
fleckig
Schwangerenvorsorge,
keine
universelle
Vorschule,
Blei-gestrichene
Wände,
und
billig,
zugänglich
Junk-Food
-.
We
can
start
bydeconstructing
the
foundations
of
these
barriers
–
spotty
prenatal
care,
no
universal
preschool,
lead-painted
walls,
and
cheap,
accessible
junk
food.
ParaCrawl v7.1