Übersetzung für "Schwabe" in Englisch
Es
gibt
eine
große
pinkfarbene
Perle
bei
Schwabe.
There
is
a
big
pink
pearl
at
Schwabe's.
Ha,
ha,
pink?
OpenSubtitles v2018
Schwabe
ist
ein
relativ
kleiner
Einschlagkrater
am
nordöstlichen
Rand
der
Mondvorderseite.
Schwabe
is
a
small
lunar
crater
that
is
located
in
the
northern
part
of
the
Moon.
Wikipedia v1.0
Vorsitzender
war
der
Pharmazeut
Dr.
Willmar
Schwabe.
Its
president
at
the
time
was
Dr
Willmar
Schwabe.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Großvater
mütterlicherseits
war
der
Kunstmaler
Levy
Isaac
Schwabe
aus
Jever/Ostfriesland.
Her
maternal
grandfather
was
the
artist
Levy
Isaac
Schwabe
from
Jever
in
East
Frisia.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
Karl
Hermann
Schwabe
wird
das
Biohotel
endlich
fertig
gestellt.
Karl
Hermann
Schwabe's
input
means
that
the
eco-hotel
can
finally
be
finished.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
uns
im
Gebäude
der
Druckerei
Schwabe
in
Muttenz.
You
will
find
us
in
the
Schwabe
printing
house
building
in
Muttenz.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Großvater
mütterlicherseits
war
der
Kunstmaler
Levy
Isaac
Schwabe
in
Jever/Ostfriesland.
Her
maternal
grandfather
was
the
artist
Levy
Isaac
Schwabe
from
Jever
in
East
Frisia.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wurde
von
"Schwabe"
eine
multifunktionale
Apparatur
für
Inhalationsanästhesie
entwickelt.
Besides,
Shvabe
has
developed
a
multi-purpose
device
for
inhalation
anaesthesia.
ParaCrawl v7.1
Schwabe
liefert
ihre
Produkte
in
95
Länder
der
Welt.
Shvabe's
products
are
exported
to
95
countries
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Es
"hagelt"
Aufträge,
wie
der
Schwabe
sagt.
It
"hails"
orders,
as
the
Schwabe
says.
ParaCrawl v7.1
Andreas
Schwabe
wird
im
März
60
Jahre
alt!
Andreas
Schwabe
will
turn
60
years
in
March!
CCAligned v1
Als
eingefleischter
Schwabe
bin
ich
dabei
immer
sparsam
gewesen.
As
a
diehard
Swabian
I
was
always
economical.
ParaCrawl v7.1
Schwabe
vereinigt
in
seiner
Holding
insgesamt
64
der
wichtigsten
Betriebe
der
Optoelektronik
Russlands.
Shvabe
unites
Russia's
top
companies
in
the
optical
and
electronic
industry
—
a
total
of
64
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
versteht
der
Schwabe
als
solcher
in
der
Goisernschen
Dialektform
zwar
nicht
immer.
The
Swabians
do
not
always
understand
them
as
such
in
the
Goisern
dialect
form.
ParaCrawl v7.1
Oliver
Schwabe
gibt
jährlich
Videotagebücher
für
den
NDR
heraus.
Oliver
Schwabe
starts
doing
a
yearly
series
of
video
diaries
for
NDR.
ParaCrawl v7.1
Dann
kam
die
gegen
Klinsmann
gerichtete
Kritik
-
der
Schwabe
aus
Kalifornien!
Then
came
the
criticism
leveled
against
Klinsmann
-
the
Swabian
from
California.
ParaCrawl v7.1
Wilmar
Schwabe,
Karlsruhe
hat
die
Methode
der
Aceton-Wasser
Extraktion
weltweit
patentiert.
Wilmar
Schwabe,
Karlsruhe
patented
the
method
of
acetone-water
extraction
world-wide.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Zusammenhang
stellen
wir
Birgit
Härtel
und
Christine
Schwabe
vor.
In
this
context
we
present
Birgit
Härtel
and
Christine
Schwabe.
ParaCrawl v7.1
Der
Schwabe
war
ein
Haudegen
von
massiver
Statur.
The
Swabian
was
a
warhorse
of
massive
build.
ParaCrawl v7.1
Karl
Hermann
Schwabe:
Der
Architekt
will
mit
Bauten
Harmonie
schaffen.
Karl
H.
Schwabe:
The
architect
wants
to
create
harmony
through
building.
ParaCrawl v7.1