Übersetzung für "Schutztasche" in Englisch

Einfach in einer Schutztasche und auf Rädern mitzunehmen.
Easy to take with you in the protective bag and on wheels.
CCAligned v1
Dies ist eine leichte Standtasche mit vielen Aufbewahrungsfächern und Schutztasche.
This is a lightweight stand bag with many storage compartments and drypocket.
ParaCrawl v7.1
Für den Windmaster 2 ist jetzt auch eine schicke Schutztasche lieferbar.
A water-repellant protective nylon bag is available for the Windmaster 2.
ParaCrawl v7.1
Die Aufnahmevorrichtung 12 ist als Schutztasche ausgebildet.
The holding device 12 is designed as a protective case.
EuroPat v2
Die Aufnahmevorrichtung 12 kann als Blechtasche oder Schutztasche bezeichnet werden.
The holding device 12 may be referred to as a sheet metal case or protective case.
EuroPat v2
Die Aufnahmevorrichtung 12 ist als Schutztasche implementiert.
The holding device 12 is implemented as a protective case.
EuroPat v2
Die Schutztasche ist nicht im Lieferumfang enthalten.
The protective bag is not included in the package.
CCAligned v1
Dies ist eine leichte Cartbag mit vielen Aufbewahrungsfächern, Schutztasche und Kühlfach.
This is a lightweight cart bag with many storage compartments, drypocket and refrigerator compartment.
ParaCrawl v7.1
Eine Schutztasche ist im Lieferumfang dieser Brille enthalten.
A protective pouch is included with this goggle.
ParaCrawl v7.1
Zum Schutz während des Transports wird die UW-Nahlinse in einer Schutztasche geliefert.
For protection during transport the UW close-up lens is supplied in a protective bag.
ParaCrawl v7.1
Body- und Surfboards können in einer Schutztasche transportiert werden.
Bodyboards and surfboards can be transported in a protective bag.
ParaCrawl v7.1
Er wird im Karton inklusive Schenkelverlängerung, Batterien und Schutztasche geliefert.
It is supplied in a carton box including leg extension, batteries and protective case.
ParaCrawl v7.1
Das Fernglas wird mit Schutztasche (kein original) geliefert.
The binoculars will be delivered with protection bag (no original).
ParaCrawl v7.1
Wasserdichte transparente Tablet Schutztasche, 7"
Waterproof transparent tablet protection case, 7"
ParaCrawl v7.1
Er wird inklusive Schutztasche, zwei Haltegurten sowie Batterien geliefert.
It comes complete with a protective case, two straps and batteries.
ParaCrawl v7.1
Die weite Top-Öffnung des Zip Seal 7 von EXPED erlaubt volle Breitennutzung der Schutztasche.
The wide opening of the Zip Seal 7 by EXPED allows the full width of the case to be used.
ParaCrawl v7.1
Der Zip Seal 7 von EXPED ist die 100% wasserdichte und transparente Schutztasche.
The Zip Seal 7 by EXPED is the 100% waterpoof and transparent protection case.
ParaCrawl v7.1
Baseus AirPods Case Silikon Schutztasche mit Magnetischer Gurt für AirPods Kopfhörer grau (TZARGS-G2)
Baseus AirPods Case Silicone Protective Box with Magnetic Strap for AirPods headphones grey (TZARGS-G2)
ParaCrawl v7.1
Sofrtiger Zugriff auf alle Features und Anschlüsse ohne die Spielkonsole aus der Schutztasche herausnehmen zu müssen.
Instant access to all features and connectors without removing the games console from the protective case.
ParaCrawl v7.1
Sofortiger Zugriff auf alle Features und Anschlüsse ohne die Spielkonsole aus der Schutztasche herausnehmen zu müssen.
Instant access to all features and connectors without removing the games console from the protective case.
ParaCrawl v7.1
Die Sensoranordnung 11 ist somit lösbar in die als Schutztasche implementierte Aufnahmevorrichtung 12 eingeschoben.
The sensor arrangement 11 is thus inserted detachably into the holding device 12, which is implemented as a protective case.
EuroPat v2
Die Aufnahmevorrichtung 12 hat somit die Funktion einer an der Maschine 24 angebrachten Schutztasche.
The holding device 12 thus has the function of a protective case placed on the machine 24 .
EuroPat v2
Kaiser Fototechnik liefert die Displaylupe SV 3.2 inklusive einer elastischen Kordel und einer Schutztasche mit Kordelzug.
The SV 3.2 LCD loupe with cord comes with a protective bag with drawstring.
ParaCrawl v7.1
Diese Schutztasche ist das perfekte Zubehör, um Ihr iPad mit Raffinesse und Eleganz zu schützen.
This tablet case is the perfect accessory to protect your iPad with refinement and elegance.
ParaCrawl v7.1
Die wiederaufladbaren Kopfhörer kommen mit einer Schutztasche, einem USB Kabel und tauschbaren Ear-Plugs.
Delivery of the rechargeable headphones includes a protective bag, a USB cable, and exchangeable ear-plugs.
ParaCrawl v7.1
Die Swix SW19 gepolsterte Skilanglaufstock Schutztasche ist aus 900er Denier Polyester mit PU-Fu?llung.
The Swix SW18 Padded cross-country ski stick protective bag is made of 900er Denier Polyester with PU-lining.
ParaCrawl v7.1
Er wird in einer kleinen Schutztasche mit Handschlaufe aufbewahrt und hat einen aufladbaren USB-Akku.
It comes in a small protective pouch with a hand strap and has a rechargeable USB battery.
ParaCrawl v7.1