Übersetzung für "Schutzrechtsposition" in Englisch
Im
vorliegenden
Fall
liegt
jedoch
eine
Übertragung
des
Geschäftsbetriebs
des
Einsprechenden
oder
desjenigen
Teils
des
Geschäftsbetriebs,
zu
dem
die
mit
dem
Einspruch
zu
schützende
gewerbliche
Schutzrechtsposition
gehört,
nicht
vor.
In
this
instance,
however,
the
opponents'
business
assets,
or
the
part
thereof
encompassing
the
positions
in
industrial
property
rights
which
the
opposition
is
designed
to
protect,
have
not
been
transferred.
ParaCrawl v7.1
Im
Fokus
steht
die
systematische
Verwertung
der
eigenen
Schutzrechtsposition
–
meist
durch
die
alleinige
eigene
Benutzung
oder
durch
die
Vergabe
von
Herstellungs-
und/oder
Vertriebslizenzen
für
Dritte.
The
focus
is
on
the
systematic
exploitation
of
the
own
intellectual
property
right
position
-
usually
by
the
sole
own
use
or
the
granting
of
manufacturing
and
distribution
licenses
for
third
parties.
ParaCrawl v7.1