Übersetzung für "Schutzhöhe" in Englisch

Andererseits können sich die bestehenden Unterschiede bei der durch das Gebrauchsmuster gewährten Schutzhöhe auf die Entscheidungen über die Unternehmensansiedlungen innerhalb der Union auswirken.
On the other hand, the differences in the level of protection provided by the model may have an influence on decisions to locate industries within the Union.
Europarl v8

Mit diesen Bedingungen soll gewährleistet werden, daß sämtliche Hersteller die Zulassung beantragen können und daß diese auf der Grundlage objektiver, qualitativer und - in bezugauf die angestrebte Schutzhöhe - angemessener Kriterien erteilt wird.
Thepurpose of such conditions is to ensure that all manufacturers may apply forapproval and that approval is granted on the basis of criteria that are objective,qualitative and in proportion to the level of protection sought.
EUbookshop v2