Übersetzung für "Schutzbedarf" in Englisch

The need for FDI protection varies from country to country.

When protection is no longer needed, many people will return to their home areas of their own accord.

This level suffices for low to medium protection needs.

The need for shelter for the winter is determined, taking into account the following factors:

The needs for their protection go far beyond technical IT security.

Our data center network is for designed for portals and applications with high protection requirements.

On this basis we identify your actual protection needs.

The Icelandic government thereupon decided to have protection needs throughout the country analysed.

The need for protection to demonstrate will stay exceedingly high until the very last moment.

The species covered by CITES are listed in three Appendices, according to the degree of protection they need.

In general, the EESC considers that the need for FDI protection varies from country to country.

The MonTrailer MIPS meets this increased need for protection with a multitude of well thought-out features for off-road use.

For this reason, all persons at the ministry require a high level of protection.

The customer gives out sensitive data of his employees – there is a need for protection – no question!

Here there are various security settings, depending on the security requirements for the information stored in the share.

The security measures the Customer must take depend on the level of protection needed as well as the likelihood and severity of the risk.

The MonTrailer ACE MIPS offers this increased need for protection and a multitude of well thought-out features for off-road use.

The MonTrailer offers this increased need for protection and a multitude of well thought-out features for off-road use.

These biometric data form the basis of our production process and are subject to an elevated need for protection.

We have many years experience in this field, analyze your protection needs and provide solutions for:

When examining the applications, the Member States must look at the relevant specific individual circumstances so as to determine each applicant's need for protection, if any.

One cannot draw general conclusions about Afghan asylum seekers' need for protection, but statistics show that the recognition rate for this group has increased over the last few months.

In particular, it is necessary to introduce common concepts of protection needs arising sur place; sources of harm and protection; internal protection; and persecution, including the reasons for persecution.

In addition, I would like to say that particular importance needs to be attached to fruits, which are sensitive products and which have greater need for protection.

The policy we have to develop must be based on international conventions, needs for protection and family reunification.

However, the Stockholm Programme called for the establishment of a uniform status of protection as one of the main objectives for the completion of the Common European Asylum System, based on the fact that protection needs of refugees and of beneficiaries of subsidiary protection are the same.

Training should cover issues which will assist officials to treat victims in a respectful manner, to identify protection needs and to provide them with appropriate information to help them cope with proceedings and access their rights.

Is there a risk of downgrading recognition of refuge status under the Geneva Convention, and if so, how can this be avoided: perhaps through obligations to examine applications at various hierarchical levels (obligation to examine an application first of all on the basis of the Geneva Convention’s criteria and to close the case if they are met, followed by other forms of protection if they are not), accompanied by obligations as to the reasons to be given?