Übersetzung für "Schurf" in Englisch
Untergrundexploration
mithilfe
kostengünstiger
Verfahren
(Schurf,
Meißelbohren
usw.)
zur
Beurteilung
der
Ressourcen.
Subsurface
exploration
using
the
low
costs
techniques
(trenching,
destructive
drilling,
etc.),
of
resources
appraisal.
DGT v2019
Danach
verlas
er
auf
Verlangen
des
kursächsischen
Rechtsbeistands
Hieronymus
Schurf
die
Titel
der
Bücher.
Prompted
by
Hieronymous
Schurf,
legal
counsel
to
the
Saxon
Elector,
he
then
read
out
the
titles
of
the
books.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
einen
etwa
80
cm
tiefen
Schurf
am
Südabhang
des
Berges
La
Serre,
ungefähr
125
m
südlich
des
Gipfels
(252
m),
ungefähr
525
m
östlich
der
Maison
La
Roquette,
2,5
km
nordöstlich
der
Ortschaft
Fontès
(Dépt.
The
GSSP
is
in
a
section
on
the
southern
side
of
the
hill,
in
an
80
cm
deep
trench,
about
125
m
south
of
the
summit,
2.5
km
southwest
of
the
village
of
Cabrières
and
2.5
km
north
of
the
hamlet
of
Fontès.
Wikipedia v1.0
Für
einen
detaillierteren
Test
wurde
eine
245
kg
schwere
Probe
aus
einem
Schurf
genommen
und
Metcon
Laboratories
in
Australia
vorgelegt.
For
a
more
detailed
test,
a
245
kilogram
sample
was
collected
from
a
trench
and
submitted
to
Metcon
Laboratories
in
Australia.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
zweite
Testphase
wurde
eine
245
kg
schwere
Probe
aus
einem
Schurf
gewonnen
und
Metcon
Laboratories
in
Australia
vorgelegt.
For
this
second
phase
test,
a
245
kilogram
sample
was
collected
from
a
trench
and
submitted
to
Metcon
Laboratories
in
Australia.
ParaCrawl v7.1
Hieronymus
Schurf,
Luthers
kursächsischer
Rechtsbeistand
verlangte,
dass
die
Titel
der
Schriften
verlesen
würden,
schließlich
wuchs
die
Vielfalt
an
Drucken,
die
seit
der
jungen
Erfindung
Gutenbergs
auf
den
Markt
kamen,
ständig
und
ein
korrektes
Verfahren
wollte
der
Jurist
gewährleistet
wissen.
Hieronymus
Schurf,
Luther's
Electoral
Saxonian
counsel
demanded
the
titles
of
the
papers
to
be
read
out;
after
all,
the
variety
of
press
works
coming
onto
the
market
since
the
recent
invention
of
Gutenberg
was
continuously
growing,
and
the
lawyer
wanted
to
ensure
correct
procedure.
ParaCrawl v7.1