Übersetzung für "Schulungsanbieter" in Englisch

Die Schulungsgebühr wird vom Auftragnehmer gezahlt und variiert je nach Schulungsanbieter.
The course fee is paid by the contractor and varies somewhat among the training providers.
EUbookshop v2
Wir sind OHTA-zugelassener Schulungsanbieter und führen zusätzlich maßgeschneiderte Vor-Ort-Schulungen und interaktive Webinare durch.
We are OHTA approved training provider and additionally conduct customized onsite training and interactive webinars.
ParaCrawl v7.1
Die Teilnahme an einer Schulung bei einem akkreditierten Schulungsanbieter ist empfohlen.
Attending the associated training with an accredited training provider is recommended.
CCAligned v1
Der Verein CMTrain überwacht die Kompetenzen und die Ausrüstung der Schulungsanbieter.
CMTrain Association monitors the competencies and equipment of training providers.
ParaCrawl v7.1
Als Schulungsanbieter ist EPLAN seit Jahren sehr aktiv.
EPLAN has been an active training provider for many years.
ParaCrawl v7.1
Der Verein CMTrain überwacht die Anforderungen an die Ausrüstung der Schulungsanbieter.
CMTrain Association monitors the requirements for training providers' equipment.
ParaCrawl v7.1
Akademie-Klasse ist ein Schulungsanbieter für Kreative und Entwickler in Großbritannien.
Academy Class is a training provider for creatives and developers in the UK.
ParaCrawl v7.1
Damit sind wir einer der größten Schulungsanbieter weltweit.
This makes us one of the biggest providers of training courses worldwide.
ParaCrawl v7.1
Die Schulungsanbieter sind qualitätsgeprüft und verfügen über dokumentierte Erfahrungen bei der Konzipierung und Durchführung von Sicherheitspass-Schulungen.
The training providers are quality audited and have a proven record in the design and delivery of safety passport training.
EUbookshop v2
Sie sind auf der Suche nach einem erfahrenen und zertifizierten Schulungsanbieter für Ihre anstehenden SAFe-Transformation?
Are you looking for an experienced and certified training provider for your upcoming SAFe transformation?
CCAligned v1
Insgesamt werden rund 350 Schulungsbausteine angeboten, die durch interne Trainer und externe Schulungsanbieter umgesetzt werden.
A total of around 350 training modules are offered, which are implemented by internal trainers and external training providers.
ParaCrawl v7.1
Die Computerschule Gopas ist der größte Schulungsanbieter im Bereich Informationstechnologie auf dem tschechischen und slowakischen Markt.
GOPAS computer school is one of the largest providers of training focusing on information technology on the Czech and Slovak markets.
ParaCrawl v7.1
Die Agentur legt in ihrer amtlichen Veröffentlichung die Zulassungsvoraussetzungen für die von ihr für die Zwecke dieses Artikels eingesetzten externen Schulungsanbieter fest und veröffentlicht diese.
The Agency shall establish and publish in its official publication the conditions to be met by external training providers when used by the Agency for the purposes of this Article.
TildeMODEL v2018
Für dieses flexible Schulungsangebot in Verbindung mit einer weitreichenden Präsenz (in geografischer Hinsicht und im Hinblick auf die Zahl der Sprachen) stützt sich die Agentur auf qualifizierte externe Schulungsanbieter, die mit einem geeigneten Genehmigungsverfahren sorgfältig ausgewählt wurden.
For this flexible training offer combined with a far reaching presence (geographically and in terms of languages) the Agency relies on qualified external training providers carefully selected through an adequate approval procedure.
TildeMODEL v2018
Das von Safety Train weiterentwickelte Schulungspaket ist mittlerweile Pflicht für Schulungsanbieter, die sich dem CCNSG-Sicherheitspass-Schulungssystem anschließen.
The training package further developed by Safety Train is now compulsory for training providers joining the CCNSG passport training scheme.
EUbookshop v2
Hierzu schätzen Kompetenzmittler (oder Unternehmensmittler) zunächst die Bedürfnisse ein und helfen dann, Schulungsanbieter zu finden.
In order to do so, skill brokers (or business brokers) first assess needs, and then help to access training providers.
EUbookshop v2
Die Schulungsanbieter lassen sich in öentliche Institutionen für Erwachsenenbildung (ljudske univerze), Schulen unterschiedlicher Ebenen (d. h. Institutionen für die Ausbildung der Jugend, die auch eine Abteilung für Erwachsenenbildung haben) und private Anbieter unterteilen.
The training providers can be classied into public adult education institutions (ljudske univerze), schools at dierent levels (education institutions providing youth education but having units for adult education) and private providers.
EUbookshop v2
Binnen fünf Jahren sollte die gesamte staatliche Unterstützung für die Lehrlingsausbildungen direkt an die Arbeitgeber gehen und nicht wie derzeit durch Schulungsanbieter ausgezahlt werden.
Within five years, all Government funding for apprenticeships should go directly to employers,rather than through training providers as happens today.Apprenticeship schemes have suffered from too much emphasison quantity over quality.
EUbookshop v2
Das Schulungsnetzwerk wurde zwar von der Gemeinschaft gegründet und auch von dieser verwaltet, unterstützt wurde es jedoch von Northern Rural Training, einem vom öentlich-rechtlichen Kompetenzrat anerkannten Schulungsanbieter, der auch staatlich anerkannte Abschlüsse anbietet.
Although community based and managed, the training networkwas supported byNorthern Rural Training, a registered training provider with the statutory Skills Council, and which had the capability of delivering nationally recognised qualifications.
EUbookshop v2
Safety Train, ein Schulungsanbieter in Süd-Wales, arbeitete bei der Konzipierung und Durchführung des ersten Kurses mit.
Safety Train, a South Wales training provider, helped design and pilot the first course.
EUbookshop v2
Die Ausgangssituation Success Resources ist einer der größten Seminar- und Schulungsanbieter weltweit und veranstaltet jährlich rund 500 Events mit mehr als zehn Millionen Teilnehmern in Asien, Australien, Afrika und Europa.
Success Resources is one of the world's leading seminar and training providers, hosting around 500 events annually with more than ten million attendees in Asia, Australia, Africa and Europe.
ParaCrawl v7.1
Es werden ausschließlich Schulungsanbieter zugelassen, welche über ausgebildete Tutoren verfügen und die erforderliche Infrastruktur nachweisen können.
Training authorisation is only granted to providers that have trained tutors and the necessary infrastructure.
ParaCrawl v7.1