Übersetzung für "Schuldigung" in Englisch

Schuldigung, dass ich dich geweckt habe, und danke fürs kommen.
Sorry to wake you, thanks for coming down.
OpenSubtitles v2018

Schuldigung ich hab mal drüber nachgedacht.
Sorry but i was just contemplatin' it
ParaCrawl v7.1

Solange er keine schriftliche Ent- schuldigung von meinem Großvater hat, - ist mir das egal.
Unless he's armed with an engraved apology from Grandfather I do not care.
OpenSubtitles v2018

Dies drückt Unfähigkeit oder eine Ent- schuldigung aus, — es bezeichnet nicht gethan werden kann oder was nicht vermieden werden kann.
This expresses impotence or an apology,—something which cannot be done, or cannot be avoided.
ParaCrawl v7.1