Übersetzung für "Schulbedarf" in Englisch

Sie wollen meiner Frau Schulbedarf verkaufen?
You want to sell my wife some school supplies?
OpenSubtitles v2018
Darüber hinaus sind wir Großhändler für Schreibwaren, Büro- und Schulbedarf sowie Spielzeug.
Our company is also a wholesaler of stationery, office and school items as well as toys.
ParaCrawl v7.1
Ideal, um Schulbedarf nach Ihren Wünschen zu trennen.
Ideal to separate school supplies according to your desires.
ParaCrawl v7.1
Schulbedarf wurde ebenfalls präsentiert, aber normalerweise als Ergänzung zur Hauptausstellung.
School supplies were also presented, but usually as a Supplement to the main show.
ParaCrawl v7.1
Wir komponieren die Liste "Schulbedarf für 1 Klasse"
We compose the list "School supplies for 1 class"
CCAligned v1
Sowohl das Möbel können so gestaltet werden, Schulbedarf, Freizeit-oder Kleidungs enthalten.
Both the furniture can be designed to contain school supplies, recreational or any clothing.
ParaCrawl v7.1
Geld für Schulbedarf gesammelt, für Lebensmittel oder die Zahlung für den Schutz.
Money collected for school needs, food or payment protection.
ParaCrawl v7.1
Das zeigt die Produktgruppe Schulbedarf, Schreibwaren, Kreatives Gestalten auf der...
This is clear from the School Articles, Stationery, Creative Design product group at the...
ParaCrawl v7.1
Die praktische Schublade und der praktische Schrank sind der perfekte Ort für Schulbedarf.
The practical drawer and the practical cabinet are the perfect place for school supplies.
ParaCrawl v7.1
Hierzu zählt auch der Beitrag zum persönlichen Schulbedarf .
This also includes a contribution to personal school supplies .
ParaCrawl v7.1
Regale und Schubladen für Schulbedarf sollten sich in der Nähe des Tisches befinden.
Shelves and drawers for school supplies should be near the table.
ParaCrawl v7.1
Man stelle sich nur die Berge von Schulbedarf vor, der alljährlich in den Geschäften ausliegt.
You only need to think of the quantity of school items on display in the shops every year.
ELRA-W0201 v1
Dies würde Nahrung enthalten, Unterhaltung, Notwendigkeiten, Schulbedarf, und am wichtigsten frei.
This would include food, entertainment, necessities, school supplies, and most importantly dates.
ParaCrawl v7.1
Die Druckerei von NSTU veröffentlicht wissenschaftliche Transaktionen und Monographien und bietet Studenten mit Notebooks und Schulbedarf.
The printing house of NSTU publishes scientific transactions and monographs and provides students with notebooks and school supplies .
ParaCrawl v7.1
Was ist der persönliche Schulbedarf?
What are personal school supplies?
CCAligned v1
Nutzen Sie diese Möglichkeiten und Geld sparen auf Schulbedarf, Essen und vieles mehr.
Seize these opportunities and save money on school supplies, food and much more.
ParaCrawl v7.1
Aber selbst in den Ländern Europas, wo dies gesetzlich verankert ist, ist die Unentgeltlichkeit weitgehend formaler Natur, da sie den Schulbedarf nicht einschließt, so dass Kinder aus ärmeren Schichten benachteiligt werden, ganz zu schweigen von den überfüllten Klassen und den ungenügend ausgestatteten Schulen in den Arbeitervierteln.
However, even in European countries where there are laws to that effect, the free aspect is largely a formality, since it does not include the equipment that children need for school, which penalises children from poorer families, not to mention the overloaded classes and under-equipped state of schools in working-class districts.
Europarl v8
Sie werden Schulen, kinderfreundliche Räume, psychologische Betreuung, Schulbedarf und -uniformen zur Unterstützung von Mädchen und Jungen in Südsudan, der Demokratischen Republik Kongo, Tschad, der Zentralafrikanischen Republik, Somalia, Afghanistan, Irak, Myanmar, Kolumbien und Ecuador bereitstellen.
They will provide schools, child-friendly spaces, psychological support, school materials and uniforms to support girls and boys in South Sudan, the Democratic Republic of Congo, Chad, the Central African Republic, Somalia, Afghanistan, Iraq, Myanmar, Colombia and Ecuador.
TildeMODEL v2018
Was wir hier gezeichnet haben, ist etwa die Hälfte eines Kreises, und es sieht ähnlich aus wie ein Werkzeug, das ihr im Laden für Schulbedarf kaufen könnt, um Winkel zu messen.
So what I've drawn over here is a little bit of a half circle, and it looks very similar to a tool that you can buy at your local school supply store to measure angles.
QED v2.0a