Übersetzung für "Schuf" in Englisch
Gott
schuf
die
Religion,
aber
wir
schaffen
die
Kulturen.
God
created
religion,
but
we
create
cultures.
Europarl v8
Und
ich
schuf
einen
kleinen
Oelteppich
in
diesem
Golf
von
Mexiko.
I
created
a
little
oil
spill
in
the
Gulf
of
Mexico.
TED2013 v1.1
Sein
Name
ist
Madhav
Chavan,
und
er
schuf
etwas
namens
Pratham.
His
name
is
Madhav
Chavan,
and
he
created
something
called
Pratham.
TED2013 v1.1
Und
Gott
schuf
tatsächlich
aus
dem
Nichts
heraus.
And
God
created,
indeed,
out
of
nothing
at
all.
TED2020 v1
Am
Anfang
schuf
Gott
Himmel
und
Erde.
In
the
beginning
God
created
the
heaven
and
the
earth.
bible-uedin v1
Die
Plitvicer
Seen
verdanken
ihren
Namen
dem
Naturphänomen,
das
die
Seen
schuf.
This
name
was
designated
due
to
natural
phenomena
that
have
created
the
lakes.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Eigenschaft
organisierte
er
die
Küstenverteidigung
und
schuf
eine
freiwillige
Seewehr.
He
organized
the
German
coastal
defenses
and
created
a
volunteer
Seewehr.
Wikipedia v1.0
Der
gleiche
Künstler
schuf
außerdem
den
Ambo
und
den
Osterleuchter.
The
same
artist
also
created
the
ambo
and
the
Paschal
candle.
Wikipedia v1.0
Das
Kruzifix
im
Innern
schuf
der
Bildhauer
Johann
Nepomuk
Zwerger.
The
crucifix
inside
was
created
by
the
sculptor
Johann
Nepomuk
Zwerger.
Wikipedia v1.0
Königin
Elisabeth
I.
schuf
den
Titel
für
ihren
Favoriten
Robert
Dudley
neu.
In
1564
the
earldom
was
again
created
for
Queen
Elizabeth
I's
favourite,
Robert
Dudley.
Wikipedia v1.0
Sie
schuf
auch
Werke
mit
traditionellen
Techniken
wie
der
Malerei.
Author
of
novels,
poetry,
essays,
visual
and
sound
poetry,
she
created
also
works
with
traditional
techniques,
such
as
painting
and
photography.
Wikipedia v1.0