Übersetzung für "Schueler" in Englisch
Aber
dies
trifft
nur
auf
eine
Minderheit
der
Schueler
zu.
But
this
is
only
true
for
a
minority
of
pupils.
ParaCrawl v7.1
Das
Lehrtempo
war
der
Sprachkenntnis
der
Schueler
angemessen.
The
pace
was
suitable
to
the
level
of
the
student.
ParaCrawl v7.1
Schueler
interpretiert
die
vier
Quadrate
der
runden
Tafel
als
Namen
Gottes:
Gerald
Schueler
interprets
the
four
squares
as
names
of
god:
ParaCrawl v7.1
Haben
die
Schueler
gratis
Internetzugang
in
der
Schule?
Do
the
students
have
free
internet
access
at
the
school?
ParaCrawl v7.1
Schueler
haben
in
mehreren
umliegenden
Dörfern
mitgeholfen
Häuser
für
die
Armen
zu
bauen.
Students
have
helped
with
the
building
efforts
of
homes
for
the
poor
in
several
surrounding
villages.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
schafften
wir
in
den
zapatistischen
Gemeinden
Platz
für
500
Schueler.
First,
we
had
prepared
to
receive
500
students
in
Zapatista
community.
ParaCrawl v7.1
Tonko
hat
ca.
100
Schueler
in
Deutschland.
Tonko
has
around
100
students
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Schueler
hat
einen
großen
Lehrer:
der
Backgammonspieler
ist
hier
keine
Aus-nahme.
Every
student
has
a
great
teacher:
the
backgammon
player
is
no
exception
to
this
rule.
ParaCrawl v7.1
Waehrend
der
Reise
wird
Vivian
Schueler
das
Projekt
von
Deutschland
aus
unterstuetzen.
During
the
trip
Vivian
Schueler
will
support
the
project
from
Germany.
ParaCrawl v7.1
Wie
wir
staendig
hoeren,
sind
wir
Lehrer
und
Schueler
des
Lebens.
As
we
consistently
hear,
we
are
teachers
and
students
of
life.
ParaCrawl v7.1
Indirekte
Beguenstigte
werden
Schueler
der
Mittelschulen
sein.
Indirect
beneficiaries
will
be
middle
school
students.
ParaCrawl v7.1
Schueler
aus
aller
Welt
sind
bei
uns
in
Byron
Bay
herzlich
willkommen!
Students
from
all
countries
are
welcome
to
study
in
Byron
Bay.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
schon
wichtig
das
die
Schueler
jeden
Freitag
zum
Unterricht
kommen
und
gut
vorbereitet
sind.
It
was
very
important
for
the
pupils
to
show
up
every
Friday
fully
prepared.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
haben
wir
für
1500
Schueler
Platz
gemacht
und
auch
die
sind
bereits
alle
besetzt.
Then
we
made
space
for
1500
students
and
that
also
filled
up.
ParaCrawl v7.1
Aleister
Crowley
entwickelte
eine
eigene
Variation,
die
auch
von
Gerald
Schueler
übernommen
wurde.
Aleister
Crowley
developed
an
own
variation,
which
was
also
adopted
by
Gerald
Schueler.
ParaCrawl v7.1
Gerald
Schueler
versuchte,
diese
Subjektivität
der
eigenen
Erfahrung
in
diesen
Bereichen
zu
objektivieren.
Gerald
Schueler
tried
to
objectify
this
subjectivity
of
experience.
ParaCrawl v7.1