Übersetzung für "Schrotgewehr" in Englisch

Und er hat sein Schrotgewehr die ganze Zeit auf Ihren Kopf gerichtet.

And he'll have his shotgun pointed at your head the whole time.

OpenSubtitles v2018

Schrotgewehr Protokoll, wir haben keine Munition zu verschwenden.

Shot gun protocol, we don't have bullets to waste.

OpenSubtitles v2018

Fürchtest du, er ist 'n Junkie mit 'nem Schrotgewehr?

We're going. Why? 'Cause he might be a tweaker with a shotgun?

OpenSubtitles v2018

Das Schrotgewehr hat er wohl mitgenommen.

The sporting ri? e is still here. He took the shotgun.

OpenSubtitles v2018

Dann traf mich der zweite Verdächtige mit einem Schrotgewehr.

Then I'm hit in the torso by shotgun fire from the second suspect.

OpenSubtitles v2018

Während er noch am Absteigen ist, wird das Schrotgewehr auf ihn abgefeuert.

But another shot is fired at him while he is still dismounting.

ParaCrawl v7.1

Du bist wie ein Schrotgewehr.

You're like a shotgun.

OpenSubtitles v2018

Er hat ein Schrotgewehr.

He's got a shotgun.

OpenSubtitles v2018

Ich hol das Schrotgewehr.

I'll get a shotgun.

OpenSubtitles v2018

Der Lauf ist glatt, wie bei einem Schrotgewehr, und die Kanone kann deshalb bei Abständen über 100 Meter nicht präzis schießen.

The barrel is not riffled, but smooth as in a shotgun, therefore it is inaccurate on distances over 100 meters.

ParaCrawl v7.1

Sie beginnen mit einer HK P8 und erhalten Zeit für Zeit mehr und mehr Waffen wie die Spas12 (Schrotgewehr), Mac10 (Maschinenpistole), HK G36 (Sturmgewehr), Panzerfaust 3 oder sogar ein 20mm Vulcan Maschinengewehr.

You begin with your HK P8 and time after time you get more and more weapons like Spas12 (Shotgun), Mac10 (Machine-Pistol), HK G36 (Assault Rifle), Panzerfaust 3 (Anti Tank Weapon) or even a 20mm Vulcan machine cannon.

ParaCrawl v7.1