Übersetzung für "Schriftsteller" in Englisch
Der
deutsche
Schriftsteller
Hans
Magnus
Enzensberger
hat
genau
vorhergesehen,
was
passieren
würde.
The
German
writer
Hans
Enzensberger
correctly
foresaw
what
would
happen.
Europarl v8
Bestimmte
Schriftsteller
sind
zwar
freigelassen
worden,
aber
andere
sind
angeklagt
worden.
Some
writers
may
have
been
released
but
others
have
been
prosecuted.
Europarl v8
Ein
arabisch-libanesischer
Schriftsteller
sprach
sogar
von
einem
arabischen
Übelstand.
A
Lebanese
Arabic
writer
even
spoke
about
an
Arab
malaise.
Europarl v8
Dann
wird
man
Schriftsteller,
Komponisten
und
Nutzer
anhören.
Writers,
composers
and
users
are
to
be
listened
to,
then.
Europarl v8
Viele
Künstler,
Schriftsteller
und
Geistesschaffende
wollen
ebenfalls
daran
mitwirken.
Many
artists,
writers,
and
intellectuals
also
wish
to
be
involved.
Europarl v8
Schriftsteller
führen
einen
nicht
sanktionierten
Marsch
durch
Moskau
an.
Writers
and
novelists
lead
unsanctioned
march
in
Moscow.
GlobalVoices v2018q4
Tatsächlich
sind
Schriftsteller,
Dramatiker
und
Regisseure
alle
Geisel
der
Zensur
in
China.
In
fact,
writers,
playwrights
and
directors
are
all
under
hostage
when
it
comes
to
censorship
in
China.
GlobalVoices v2018q4
Säkulare
Schriftsteller,
die
zwischen
2013
und
2015
in
Bangladesch
ermordet
wurden.
Secular
writers
killed
in
in
Bangladesh
between
2013-2015.
GlobalVoices v2018q4
Ich
denke,
Schriftsteller
drücken
das
besonders
treffend
aus.
I
think
novelists
put
this
best.
TED2013 v1.1
Er
lebt
heute
als
Architekturpublizist
und
freier
Schriftsteller
in
Wien
.
He
now
lives
in
Vienna
and
works
as
an
architecture
journalist
and
freelance
writer
.
ECB v1
Der
saudische
Schriftsteller
Nabeel
Almojil
merkt
an:
Saudi
writer
Nabeel
Almojil
notes:
GlobalVoices v2018q4
Solschenizyn
sagt
einst
:
"Ein
großartiger
Schriftsteller
ist
wie
eine
großartige
Regierung"
In
fact,
Solzhenitsyn
once
said,
"To
have
a
great
writer
is
to
have
another
government."
TED2013 v1.1
Heute
sind
54%
aller
amerikanischen
Schriftsteller
Frauen.
Today
54
percent
of
people
who
are
writers
in
America
are
women.
TED2020 v1
Vom
französische
Schriftsteller
Michel
Tournier
gibt
es
einen
berühmten
Spruch.
The
French
writer
Michel
Tournier
has
a
famous
saying.
TED2020 v1
Nur
sehr
wenige
Menschen
werden
Schriftsteller.
Very
few
people
become
professional
writers.
TED2020 v1
Ich
bin
Schriftsteller
und
Künstler
und
mache
Arbeiten
über
Technologie.
I'm
a
writer
and
artist,
and
I
make
work
about
technology.
TED2020 v1
Juli
1933
in
Den
Haag)
ist
ein
niederländischer
Schriftsteller.
Cees
Nooteboom
(;
born
31
July
1933)
is
a
Dutch
novelist,
poet,
and
journalist.
Wikipedia v1.0
Juni
1979
in
Hagen)
war
ein
deutscher
Dichter
und
Schriftsteller.
Ernst
Meister
(3
September
1911
–
15
June
1979)
was
a
German
poet
and
writer.
Wikipedia v1.0
Seit
1978
lebt
er
als
freier
Schriftsteller
in
Reykjavík.
He
has
been
a
full-time
writer
since
1978.
Wikipedia v1.0
Seit
1979
arbeitet
er
als
freier
Schriftsteller.
Since
1979
Hein
has
worked
as
a
freelance
writer.
Wikipedia v1.0
Bekannt
wurde
Hoimar
von
Ditfurth
vor
allem
als
Fernsehmoderator
und
populärwissenschaftlicher
Schriftsteller.
He
was
the
father
of
Christian
v.
Ditfurth,
a
writer
and
Jutta
Ditfurth,
a
writer
and
journalist.
Wikipedia v1.0
Dezember
1936
in
Jerusalem)
ist
ein
israelischer
Schriftsteller
und
Hochschullehrer.
Abraham
B.
Yehoshua
(,
born
December
19,
1936)
is
an
Israeli
novelist,
essayist,
and
playwright,
published
as
A.
Wikipedia v1.0
Ab
1965
war
er
freischaffender
Schriftsteller.
In
1965
he
became
a
full-time
writer.
Wikipedia v1.0
Februar
1926
in
Berlin)
war
ein
deutscher
Bildhauer,
Maler
und
Schriftsteller.
Gustav
Heinrich
Eberlein
(14
July
1847,
Spiekershausen
(near
Staufenberg)
-
5
February
1926,
Berlin)
was
a
German
sculptor,
painter
and
writer.
Wikipedia v1.0