Übersetzung für "Schote" in Englisch
Hier
sind
wir,
so
kuschelig
wie
zwei
Erbsen
in
der
Schote.
Here
we
are,
snug
as
peas
in
a
pod.
OpenSubtitles v2018
Sie
gleichen
sich
wie
zwei
Erbsen
in
der
Schote.
They're
both
like
two
peas
in
a
pod.
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
zwei
eingebildete
Erbsen
in
einer
verdammten
Schote.
You're
two
visionary
peas
in
a
bloody
pod.
OpenSubtitles v2018
Ich
und
die
Straße
waren
wie
zwei
Erbsen
in
der
gleichen
Schote.
I
and
the
street
were
like
two
Peas
in
the
same
pod.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ja,
wir
sind
wie
Erbsen
in
einer
Schote.
Well,
yeah,
we're
like
peas
in
a
pod.
OpenSubtitles v2018
Die
Schote
brannte
ihr
Löcher
in
die
Speiseröhre.
The
pepper
burned
holes
in
her
esophagus.
OpenSubtitles v2018
Kakao
wird
aus
der
Frucht
–
oder
Schote
–
des
Kakaobaums
gewonnen.
Cocoa
comes
from
the
fruit,
or
pod,
of
the
cocoa
tree.
ParaCrawl v7.1
Das
eigentliche
Fleisch
der
Schote
ist
gar
nicht
so
scharf.
The
actual
flesh
of
the
pepper
is
not
very
spicy.
ParaCrawl v7.1
Sugar
Snaps
werden
mit
der
Schote
gegessen.
Sugar
snaps
are
eaten
with
its
pod.
ParaCrawl v7.1
Spark
ist
ein
innovatives,
modernes,
tragbares
und
kleines
Schote
Gerät.
Spark
is
a
innovative,
fashionable,
portable
and
small
pod
device.
CCAligned v1
Die
Bohnen
in
der
Schote
wurden
traditionell
in
der
traditionellen
Medizin
verwendet.
The
beans
within
the
pod
have
been
historically
used
in
traditional
medicine.
CCAligned v1
Erbsen
in
einer
Schote
Android
und
Chrome
sind
für
einander
geschaffen.
Peas
in
a
pod
Android
and
Chrome
are
made
for
each
other.
ParaCrawl v7.1
Schote
Gehäusen
mit
Türschlössern
können
auch
ein
zusätzliches
Maß
an
Schutz
bieten.
Pod
enclosures
equipped
with
door
locks
can
also
provide
an
extra
measure
of
protection.
ParaCrawl v7.1
Das
Kostüm
ist
der
länglichen
Form
einer
echten
Chilli
Schote
nachempfunden.
The
costume
is
based
on
the
elongated
shape
of
a
real
chilli
pod.
ParaCrawl v7.1
Jede
Schote
enthält
25-50
Samen
oder
Bohnen.
Each
pod
contains
25-50
seeds
or
beans.
ParaCrawl v7.1