Übersetzung für "Schnittkäse" in Englisch
Der
Alpkäse
wird
hauptsächlich
als
Schnittkäse
konsumiert.
Alpkäse
is
consumed
mainly
as
sliced
cheese.
Wikipedia v1.0
Der
Passendale
ist
ein
belgischer
Schnittkäse.
Passendale
cheese,
named
for
Passendale,
the
village
where
it
originated,
is
one
of
the
best-known
cheeses
in
Belgium.
Wikipedia v1.0
Samsø
ist
ein
dänischer
Schnittkäse
aus
pasteurisierter
Kuhmilch.
Samsø
is
a
Danish
cow's
milk
cheese
named
after
the
island
of
Samsø.
Wikipedia v1.0
Leerdammer
ist
ein
seit
1978
in
den
Niederlanden
industriell
hergestellter
Schnittkäse
aus
Kuhmilch.
The
Leerdammer
name
is
a
trade
mark
of
Bel
Leerdammer
B.V.Leerdammer
cheese
is
produced
in
Schoonrewoerd
in
the
municipality
of
Leerdam,
the
city
which
gave
Leerdammer
its
name.
Wikipedia v1.0
Halbfester
Schnittkäse
zeichnet
sich
durch
seine
feste,
aber
geschmeidige
Konsistenz
aus;
Semi-soft
cheeses
are
characterized
by
their
firm
but
elastic
feel.
DGT v2019
Es
ist
sehr
gut
mit
Fisch
und
Weichkäse
und
Schnittkäse.
It
is
excellent
with
fish
and
soft
cheeses
and
semi-hard.
ParaCrawl v7.1
Handelt
es
sich
um
Frischkäse,
Weich-
oder
Schnittkäse?
Is
it
cream
cheese,
soft
cheese
or
semi-hard
cheese?
ParaCrawl v7.1
Ein
mild
bis
würziger
Schnittkäse
aus
Rohmilch,
im
Gewölbekeller
gereift.
A
mild
to
spicy
hard
cheese
made
of
rough
milk,
matured
in
the
old
basement.
ParaCrawl v7.1
Schnittkäse
hat
eine
ideale,
geschmeidige
und
saftige
Konsistenz
für
vielfältige
Verwendungsmöglichkeiten.
Semi-hard
cheese
has
the
ideal,
smooth
and
supple
consistency
for
a
whole
range
of
possible
uses.
ParaCrawl v7.1
Die
Käserei
Bayreuth
ist
auf
die
Produktion
von
Schnittkäse
und
Mozzarella
spezialisiert.
The
Bayreuth
cheese
dairy
specializes
in
production
of
hard
cheese
and
mozzarella.
ParaCrawl v7.1
Denn
der
beliebte
Schnittkäse
ist
eine
ganz
eigene
Käsegruppe.
As
the
popular
semi-hard
cheese
is
a
cheese
group
all
on
its
own.
ParaCrawl v7.1
Passt
hervorragend
zu
reifen
Weich-
und
Schnittkäse,
sowie
Blauschimmelkäse.
Pairs
well
with
most
matured
soft,
semi-hard
and
blue
cheeses.
ParaCrawl v7.1
Den
Schnittkäse
reiben
und
mit
Altin
Kaymak
Rahmerzeugnis
und
mischen.
Grate
the
sliced
cheese
and
mix
with
Altin
Kaymak
cream
product.
ParaCrawl v7.1
Dieser
berühmte
nordschwedische
Schnittkäse
wird
ausschließlich
in
Västerbotten
hergestellt
und
reift
auch
dort.
This
legendary
hard
cheese
of
northern
Sweden
is
made
and
specially
matured
only
in
Västerbotten.
ParaCrawl v7.1
Schnittkäse
enthält
sehr
viele
wichtige
Bestandteile
der
Milch.
Semi-hard
cheese
contains
many
of
milk's
important
constituents.
ParaCrawl v7.1
Den
Schnittkäse
reiben
und
zusammen
mit
dem
Rahmkäse
in
einer
Aluminiumschüssel
vermischen.
Rub
the
sliced
cheese
and
mix
together
with
the
cream
cheese
in
an
aluminum
bowl.
ParaCrawl v7.1
Beliebt
ist
Schnittkäse
zum
Frühstück
und
als
Aufschnitt
mit
Brot.
The
semi-hard
cheese
is
popular
for
breakfast
and
in
sandwiches.
ParaCrawl v7.1
Das
Produktportfolio
umfasst
Schmelzkäse,
Hart-
und
Schnittkäse,
Frischkäse
und
Weichkäse.
The
product
portfolio
includes
processed
cheese,
hard
and
sliced
cheese,
cream
cheese
and
soft
cheese.
ParaCrawl v7.1
Viele
denken,
dass
Schnittkäse
einfach
nur
ein
Käse
in
Scheiben
ist.
Many
people
think
that
semi-hard
cheese
is
simply
cheese
in
slices.
ParaCrawl v7.1
Generell
lässt
sich
sagen,
dass
Schnittkäse
und
Hartkäse
die
am
meisten
verzehrten
Käsesorten
sind.
Generally,
it
can
be
said
that
semi-hard
cheese
and
hard
cheese
are
the
most
consumed
types
of
cheese.
ParaCrawl v7.1
Das
Produktportfolio
umfasst
Schmelzkäse,
Hart-
und
Schnittkäse,
Frischkäse,
Weichkäse
und
Feta.
The
portfolio
includes
processed
cheese,
hard
cheese
and
sliced
cheese,
cream
cheese,
soft
cheese
and
feta
cheese.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfahrung
von
Tetra
Pak
bei
der
Produktion
von
halbfestem
Schnittkäse
ist
kaum
zu
schlagen.
Tetra
Pak's
experience
in
semi-hard
cheese
production
is
hard
to
beat.
ParaCrawl v7.1
In
den
drei
Käsereien
werden
Mozzarella,
Schnittkäse
und
Hartkäse
in
allen
Variationen
hergestellt.
Mozzarella,
semi-hard
cheeses
and
hard
cheeses
are
made
in
all
their
variations
in
the
three
dairies.
ParaCrawl v7.1
Die
verschiedenen
Sorten
Schnittkäse
und
Mozzarella-Laibe
werden
nach
der
Konfektionierung
auf
mehreren
Verpackungslinien
vakuumverpackt.
The
various
types
of
sliced
cheese
and
Mozzarella
blocks
are
vacuum
packed
after
processing
in
several
packaging
lines.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
führen
wir
auch
Frühstück
mit
Schnittkäse,
natürlich
mit
einem
Zuschlag
in
den
Preis.
On
request
we
also
do
breakfast
with
sliced??cheese,
of
course
with
a
supplement
in
the
price.
ParaCrawl v7.1