Übersetzung für "Schneeerzeuger" in Englisch

Durch die Vielzahl an Anwendungen ist für jeden Bedarf der richtige Schneeerzeuger entstanden.
The right snow gun for every requirement has been engineered due to the sheer number of applications.
ParaCrawl v7.1

Wie viele Schneeerzeuger baut TechnoAlpin pro Jahr?
How many snow guns does TechnoAlpin build every year?
ParaCrawl v7.1

Der KTC 840 wird exklusiv für Schneeerzeuger der snow experts produziert.
The KTC 840 is produced exclusively for snow guns made by the snow experts.
ParaCrawl v7.1

Deshalb befinden sich bei TechnoAlpin-Anlagen die richtigen Schneeerzeuger am richtigen Ort.
The right snow guns are always in the right place with TechnoAlpin systems.
ParaCrawl v7.1

Wartungsverträge von TechnoAlpin gelten nicht nur für Schneeerzeuger, sondern auch für Pumpstationen.
TechnoAlpin maintenance contracts do not stop with snow guns, but extend to pumping plants too.
ParaCrawl v7.1

Anschließend mussten sie sich ein Werbekonzept für den Schneeerzeuger ausdenken.
Then they had to come up with an advertising concept for the snow guns.
ParaCrawl v7.1

Deutlich erhöht wurde auch die Anzahl der Schneeerzeuger.
The number of snow guns was also greatly increased.
ParaCrawl v7.1

Dem Praktikanten werden alle einzelnen Komponenten der Schneeerzeuger vorgestellt.
The intern will be introduced to each individual component of the snow gun.
ParaCrawl v7.1

Nun präsentiert TechnoAlpin die neue Snowfactory, den Schneeerzeuger für Plusgrade.
Now TechnoAlpin is proud to present its new Snowfactory, the snow gun for above-zero temperatures.
ParaCrawl v7.1

Und das gilt auch für die Beschneiungsschläuche und Abdeckmatten der Schneeerzeuger.
This is also true of the snow-making hoses and covering mats for snow guns.
ParaCrawl v7.1

Für die Schneesicherheit sorgen auch in diesem Jahr die Schneeerzeuger von TechnoAlpin.
Snow guns from TechnoAlpin will also be responsible for the snow coverage this year.
ParaCrawl v7.1

Bei Anschluss an einen vollautomatischen Schneeerzeuger garantiert der Hydromat W3 einen vollautomatischen Betrieb .
When connected to an automatic snow gun, the Hydromat W3 guarantees fully automatic operation .
ParaCrawl v7.1

Der Praktikant bekommt so eine Vorstellung von allen Einzelteilen der Schneeerzeuger.
This will give a view of all the individual parts that make up a snow gun.
ParaCrawl v7.1

Auch in Hafjell wird eine ganze Reihe neuer Schneeerzeuger installiert.
In Hafjell too a whole series of new snow guns is being installed.
ParaCrawl v7.1

Die kontinuierliche Verbesserung der Schneeerzeuger macht TechnoAlpin zum weltweiten Innovationsführer .
The continuous improvement of the snow guns makes TechnoAlpin a world leader in innovation .
ParaCrawl v7.1

Der Schneeerzeuger kann in jeder Schräglage positioniert werden.
The snow gun can be positioned at any angle.
ParaCrawl v7.1

Neue Schneeerzeuger wurden installiert und die bestehenden automatisiert um die Schneequalität zu optimieren.
New snow guns have been installed and the existing ones automated in order to improve the snow quality.
ParaCrawl v7.1

An die 200 Schneeerzeuger produzieren hochwertigsten technischen Schnee für die rund 50 Pistenkilometer.
200 snow generators produce high-quality snow for the almost 50 kilometers of slope.
ParaCrawl v7.1

Der Aufwärmvorgang der Schneeerzeuger kann nun über ATASSplus gesteuert werden.
The snow gun heating process can now be controlled by ATASSplus.
ParaCrawl v7.1

Damit die Schneeerzeuger automatisch eingeschaltet werden können, werden aktuelle Wetterdaten benötigt.
Up-to-the-minute weather data are needed so that the snow guns can be switched on automatically.
ParaCrawl v7.1

Auch bei diesem manuellen Schneeerzeuger sind hochwertige Materialien selbstverständlich.
Needless to say, these manual snow guns also boast high-quality materials.
ParaCrawl v7.1

Auch der beste Schneeerzeuger ist ohne eine Wasserversorgung unbrauchbar.
Even the best snow gun cannot function without an adequate supply of water.
ParaCrawl v7.1

Tausendste Schneeerzeuger geht nach Cerro Catedral (ARG)
The thousandth gun installed at Cerro Catedral (ARG)
ParaCrawl v7.1