Übersetzung für "Schmutzschutz" in Englisch
Vor
Verunreinigung
schützt
der
im
Fußbereich
angebrachte
Schmutzschutz.
The
dirt
protection
in
the
foot
area
protects
against
contamination.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Nachteile
sind,
dass
die
Außenringen
nicht
fest
mit
einem
Schmutzschutz
bzw.
mit
den
Dichtungen
verbunden
sind.
Further
disadvantages
are
that
the
outer
rings
are
not
connected
fixedly
to
a
dirt
protection
means
or
to
the
seals.
EuroPat v2
Nicht
nur
der
Motor,
sondern
auch
ein
Längenmeßsystem
kann
mit
der
Profilschienenführung
im
Inneren
des
Führungsgehäuses
angeordnet
sein,
wobei
alle
Öffnungen
mittels
der
Abdeckbänder
verschlossen
sind
und
somit
ein
optimaler
Schmutzschutz
aller
Bauteile
gewährleistet
ist.
Not
only
the
motor
but
also
a
length
measuring
system
can
be
arranged
together
with
the
profiled
rail
guide
in
the
interior
of
the
guide
housing
wherein
all
the
openings
are
closed
with
the
help
of
cover
strips
so
that
an
optimum
protection
of
all
the
components
from
dirt
is
guaranteed.
EuroPat v2