Übersetzung für "Schmuckverschluss" in Englisch

Der Schmuckverschluss bindet sich als Perle in eine Halskette ein.
The function of a clasp with the beauty of an accent bead.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Schmuckverschluss kann man immer punkten.
With this jewelery clasps you can always score points.
ParaCrawl v7.1
Zunächst werden die Perlen auf das Aufziehmaterial geschoben, Schmuckverschluss, Quetschperlen und Rundzange liegen bereit.
At first you move the beads on the stringing wire, the clasp, crimpbeads and roundpliers are ready to use.
ParaCrawl v7.1
Attraktives Schmuckzubehör aus Sterling Silber, ein blütenförmiger Clip Schmuckverschluss, besetzt mit glitzernden Zirkon Splittern.
Attractive sterling silver findings, a flower formed jewelry clasp, decorated with shimmering cubic zirkonia fragments.
ParaCrawl v7.1
Den passenden Schmuckverschluss, ebenfalls aus Sterling Silber finden Sie ebenfalls in dieser Kategorie.
The matching jewelry clasp for this cable chain, also made of sterling silver, can also be found in this category.
ParaCrawl v7.1
In dieser Kategorie finden Sie einige antike Edelstahl Schmuckverschluss wie Edelstahl Magnetverschluss, Edelstahl Karabinerverschluss.
In this category you will find some vintage stainless steel jewelry clasps like stainless steel magnetic clasp stainless steel lobster clasp.
ParaCrawl v7.1
Dieser starke und klassische Schmuckverschluss passt sich gut an allen Design von unterschiedlichen Typen.
This strong and classical jewelry clasp goes well with all types of design work.
ParaCrawl v7.1
Quetschröhrchen benutzt man, um Anfang und Ende von Halsketten mit einem Schmuckverschluss zu verbinden.
Crimp beads are used with all beading wire to secure the start and finish of the strand.
ParaCrawl v7.1
Geeignet ist der magnetische Schmuckverschluss zum Einkleben flacher Armbänder (Öffnung 10 x 2 mm).
The magnetic jewellery clasp is suitable for glueing in flat bracelets (opening 10 x 2 mm).
ParaCrawl v7.1
Werden die beiden Hälften 20, 30 geschlossen, so biegt sich der Federteil ein wenig in Richtung des Pfeiles B (Figur 14), dabei schnappt der Haken 65 hinter den Stift 302 und der Schmuckverschluss bleibt geschlossen.
If both the halves (20, 30) are closed, then the spring part bends a little in the direction of the arrow (B) (FIG. 14), the hook thereby snaps behind the pin (302), and the jewelry clasp remains closed.
EuroPat v2
Die Wirkung der beiden Nocken 61, 61' ist dieselbe wie vorgehend anhand der Figur 1 beschrieben Auch dann, wenn sich der Schmuckverschluss beim Tragen unbeabsichtigt löst, bleibt er Dank den Nocken 61, 61' an den Oesen der Kette hängen.
The effect of both cams (61, 61') is the same as previously described with respect to FIG. 1. Even if the jewelry clasp is unintentionally opened during wearing, it still remains, thanks to the cams (61, 61'), hanging to the eyelets of the chain.
EuroPat v2
Diese feine Halskette aus Reptilband mit Sterling Silber Schmuckverschluss ist die Basis für das kleine Swarovski Love Bead Herz Crystal AB.
This great black 1mm reptile style necklace with sterling silver lobster claw clasp is the base for the little Swarovski Love Bead charm in crystal AB.
ParaCrawl v7.1
Ein schicker und praktischer Edelstahl Magnet Schmuckverschluss für Halsketten oder Armbänder, der sich als Silberperle in jedes Schmuckdesign einbinden lässt.
A wonderful stainless steel magnetic clasp, formed as ball. Easy integrating these jewelry clasps as bead in necklaces and bracelets.
ParaCrawl v7.1
Quetschröhrchen werden benutzt, um den Anfang und das Ende von Halsketten mit einem Schmuckverschluss zu verbinden.
Crimp tubes are used with all beading wire to secure the start and finish of the strand.
ParaCrawl v7.1
Hohe Qualität und elegantes Aussehen sind für Edelstahl Schmuckverschluss, um Ihren speziellen Bedarf und Geschmack zu treffen.
High quality and stylish appearance for stainless steel jewelry clasp to meet your special demand and tastes.
ParaCrawl v7.1
Eine Halskette passend zur neuen Bluse oder zum neuen Kostum, aber Sie wissen nicht genau, was dafür an Zubehör benötigt wird und wie man einen Schmuckverschluss anbringt?
A necklace matching to the new blouse or the new costume, but you do not know exactly what accessories are needed and how to set a jewelry clasp?
ParaCrawl v7.1
Quetschperlen werden benutzt, um den Anfang und das Ende von Halsketten mit einem Schmuckverschluss zu verbinden.
Crimp beads are used with all beading wire to secure the start and finish of the strand.
ParaCrawl v7.1
Ein wunderbarer Schmuckverschluss in antik versilbertem Bali Design, verziert mit viele kleinen aufgelöteten Kugeln, "granuliert".
A wonderful jewelry clasp in antiqued goldplated finish and Bali design, decorated with many "granulated" little soldered balls.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin bieten wir den Schmuckverschluss mit 4mm, 5mm und 6mm Innenmaß der Endkappen an.
Furthermore, we offer the jewelry clasp with 4mm, 5mm and 6mm internal dimension of the end caps.
ParaCrawl v7.1
Quetschperlen werden benutzt, um den Anfang und das Ende von Halsketten mit einem Schmuckverschluss zu verbinden (Anleitung).
Crimp beads are used with all beading wire to secure the start and finish of the strand.
ParaCrawl v7.1
Einn idealer Schmuckverschluss, universell verwendbar für Halsketten und Armbänder oder auch um Charms z.B. an Taschen anzubringen.
Universal jewelry clasp with swivel for closing necklaces and bracelet or a useful element to hang on charms on bags.
ParaCrawl v7.1
Quetschperlen oder Quetschröhrchen werden benutzt, um den Anfang und das Ende von Halsketten mit einem Schmuckverschluss zu verbinden.
Crimp beads and tubes are used with all beading wire to secure the start and finish of the strand.
ParaCrawl v7.1