Übersetzung für "Schmuckindustrie" in Englisch

Auch in der Schmuckindustrie sind verschiedenartige dekorative Metalloberflaechen bekannt.
Various decorative metal surfaces are also known in the jewelry industry.
EuroPat v2
5.Standard-Management für die Qualitätskontrolle, hat einen guten Ruf in der Schmuckindustrie.
5.Standard management for quality control, got good reputation in jewelry industry.
CCAligned v1
Warum ist das flüssige Metall auch für die Schmuckindustrie geeignet?
Why is the liquid metal also suitable for the Jewelry industry?
CCAligned v1
Einige Beispiele hierfür sind die Schmuckindustrie, die Zahntechnik und die Elektroindustrie.
Some examples of this are the jewelry industry, dental technology and electrical engineering.
ParaCrawl v7.1
Gedacht war sie einst lediglich für die Schweizer Uhren- und Schmuckindustrie.
In the beginning it was made for the Swiss watch- and jewelry industry only.
ParaCrawl v7.1
Maschenwaren sind beispielsweise aus der Textil- und Schmuckindustrie bekannt.
Mesh fabrics are known, for example, from the textile and decorative goods industry.
EuroPat v2
Besonders aus der Schmuckindustrie könnte es in 2018 zu vermehrter Goldnachfrage kommen.
Especially from the jewelery industry, it could in 2018 come to increased gold demand.
CCAligned v1
5.Standard Management für Qualitätskontrolle, bekam guten Ruf in der Schmuckindustrie.
5.Standard management for quality control, got good reputation in jewelry industry.
CCAligned v1
5.Standard Verwaltung für Qualitätskontrolle, bekam guten Ruf in der Schmuckindustrie.
5.Standard management for quality control, got good reputation in jewelry industry.
CCAligned v1
Steven ist seit 2000 Teil der internationalen Diamanten- und Schmuckindustrie.
Steven is since 2000 part of the international diamond and jewellery industry.
ParaCrawl v7.1
Außerdem wird Platin nicht nur in der Schmuckindustrie viel nachgefragt.
In addition, platinum isn't just in demand in the jewellery industry.
ParaCrawl v7.1
Trends, Neuheiten und außergewöhnliche Artikel werden den Akteuren der Schmuckindustrie hier vorgestellt.
Trends, news and exceptional items will be presented to all the major players in the jewelry industry.
ParaCrawl v7.1
In der Uhren- und Schmuckindustrie sind perfekte visuelle Oberflächen ein Muss.
Perfect visual finishes are an absolute must in the watch and jewellery industry.
ParaCrawl v7.1
Auch die Schmuckindustrie, die zweite wichtige Nachfragesäule, ist spürbar abgeflaut.
The jewelry industry, the second important pillar of demand, has also perceptibly sagged.
ParaCrawl v7.1
Die Edelsteine, die wir in der Schmuckindustrie sind in Edel-und Halbedelsteine eingestuft.
The gems that we use in the jewellery are classified into precious and semiprecious stones.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten auch spezielle Goldwaagen und Karatwaagen für die Schmuckindustrie an.
We also offer special gold and carat balances for the jewellery industry.
ParaCrawl v7.1
Diese werden unter anderem in der Schmuckindustrie sowie der Elektronik genutzt.
They are mainly found in the fields of jewelry and electronics.
ParaCrawl v7.1
Das Vetrauen von Verbrauchern macht die Schmuckindustrie heute erfolgreich.
The trust of consumers is what makes today's jewellery industry successful.
ParaCrawl v7.1
Es wird in der Schmuckindustrie gerne für Uhren und Herrenschmuck benutzt.
It is used in the jewellery industry with pleasure for watches and man's jewellery.
ParaCrawl v7.1
Baselworld ist die weltweit größte und einflussreichste Messe für die Uhren- und Schmuckindustrie.
Baselworld is the largest and most influential exhibition for the watch and jewellery industry worldwide.
ParaCrawl v7.1
Das hat einige sehr wichtige Vorteile für die Schmuckindustrie.
That has several very important benefits for the jewellery industry.
ParaCrawl v7.1
Das Bergwerk war der Ursprung der Schmuckindustrie von Idar-Oberstein.
This mine was the base of the famous jewelry industry of Idar-Oberstein.
ParaCrawl v7.1
In dieser Ära der Schmuckindustrie ist ganz auf dem Vormarsch.
In this era the jewelry industry is quite on the rise.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich: Der 3D-Druck hat seinen Weg in die Schmuckindustrie gefunden.
Indeed: 3D printing has found its way to the jewellery industry.
ParaCrawl v7.1
Jahrhunderts wanderten viele jüdische Bürger nach Amerika aus oder gingen in die Idar-Obersteiner Schmuckindustrie.
In the late 19th century, many of the Jews emigrated to the United States or joined the Idar-Oberstein jewellery industry.
Wikipedia v1.0
Die Schmuckindustrie ist daher bestrebt, Legierungen mit niedrigerem Edelmetallgehalt einzusetzen oder leichtere Edelmetallwerkstoffe zu verwenden.
The jewelry industry therefore has sought to employ alloys having lower noble metal content or to use lighter noble metal materials.
EuroPat v2
Das Prinzip des elastischen Federverbundes ist in der Schmuckindustrie als sogenanntes "rete milanaise" bekannt.
The principle of the elastic spring compound is known in the jewellery industry as a so-called "rete milanese".
EuroPat v2