Übersetzung für "Schmökern" in Englisch
Der
perfekte
Ort,
um
in
ein
paar
guten
Büchern
zu
schmökern.
Perfect
spot
to
enjoy
a
few
good
books.
OpenSubtitles v2018
Viele
von
Ihnen
haben
warscheinlich
schon
gedacht,
OK,
man
kann
schmökern.
Many
of
you
already
must
have
thought,
OK,
you
can
browse.
TED2013 v1.1
Ich
kann
darin
schmökern,
bevor
ich
zu
Bett
gehe.
I
can
read
it
in
the
evening
before
retiring.
OpenSubtitles v2018
Entspannen,
erleben
und
genießen
-
schmökern
Sie
in
unseren
Urlaubspauschalangeboten.
Relax,
experience
and
enjoy
-
take
a
look
at
our
holiday
packages.
CCAligned v1
Gemütlich
in
einem
Buch
schmökern,
mit
der
Familie
oder
Bekannten
spielen,...
Take
your
time
leafing
through
a
good
book,
play
a
game
with
your
family
or
a
friend
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
lieber
offline
schmökern,
können
Sie
dasMagazin
hier
downloaden.
Should
you
prefer
to
read
offline,
you
can
download
the
magazine
here.
ParaCrawl v7.1
Reuthers
wünscht
viel
Spaß
beim
Schmökern...
Reuthers
wishes
lots
of
fun
while
browsing...
ParaCrawl v7.1
Natürlich
ist
das
kein
Buch
zum
lockeren
Schmökern.
It
goes
without
saying
that
this
is
no
book
for
a
light
read.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Freude
beim
Schmökern
und
Verschönern
Ihres
Heims.
Wishing
you
hours
of
pleasure
browsing
the
magazine
and
smartening
up
your
home.
ParaCrawl v7.1
Eine
umfangreiche
Rohkost-Literatur
zum
Schmökern
ist
vorhanden.
Extensive
raw
food
literature
is
available
for
browsing.
CCAligned v1
Der
Ort
für
Leseratten
präsentiert
ausgewählte
Kinderarchitekturbücher
zum
Schmökern,
Durchblättern
und
Lesen.
A
Place
for
Bookworms
presents
selected
children's
architecture
books
to
browse,
delve
into
and
read.
CCAligned v1
Ich
wünsche
viel
Spaß
beim
schmökern
in
diesen
Seiten
!
Have
fun
browsing
this
site!
CCAligned v1
Gerne
laden
wir
Sie
ein
etwas
in
unseren
bisherigen
Projekten
zu
schmökern.
Please
feel
invited
to
have
a
look
into
a
selection
of
projects
we
already
realised.
CCAligned v1
Schmökern,
Staunen,
Pläne
schmieden.
Browsing,
astonishment,
making
plans.
ParaCrawl v7.1
Oder
Sie
möchten
in
unserem
Magazin
schmökern?
Or
would
you
like
to
have
a
look
through
our
magazine?
ParaCrawl v7.1
Und
nur
ein
Klick
weiter
kann
man
schon
im
jeweiligen
Buch
schmökern.
And
only
one
click
further
one
can
already
start
reading
the
book.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
man
auch
bequem
Briefe
schreiben,
oder
einfach
nur
schmökern.
Here
you
also
can
write
letters,
play
games
or
enjoy
reading
a
book.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
ist
ja
vor,
während
oder
nach
Weihnachten
Zeit
zum
Schmökern?
Perhaps
you
have
time
to
browse
before,
during
or
after
Christmas?
ParaCrawl v7.1