Übersetzung für "Schlosskirche" in Englisch
Magdalena
wurde
in
der
reformierten
Schlosskirche
von
Meisenheim
beigesetzt.
She
died
in
1633
and
was
buried
in
the
Reformed
Church
of
Meisenheim.
Wikipedia v1.0
Dezember
in
der
Schlosskirche
von
Idstein
beigesetzt.
He
died
there
on
21
December
1723
and
was
buried
in
the
chapel
of
Idstein.
Wikipedia v1.0
In
der
Schlosskirche
in
Saarbrücken
erinnert
an
ihn
ein
Grabmal.
A
plaque
in
the
castle
church
in
Saarbrücken
refers
to
him.
Wikipedia v1.0
November
1995
in
die
Schlosskirche
(Saarbrücken)
umgebettet.
On
23
November
1995,
his
body
was
transferred
to
the
Castle
Church
in
Saarbrücken.
Wikipedia v1.0
Oktober
1861
fand
die
prachtvolle
Krönungsversammlung
in
Königsberg
in
der
Schlosskirche
statt.
Like
Frederick
I
of
Prussia,
William
travelled
to
Königsberg
and
there
crowned
himself
at
the
Schlosskirche.
Wikipedia v1.0
Zu
ihrem
Andenken
ließ
ihr
Ehemann
die
Schlosskirche
St.
Trinitatis
erbauen.
In
her
honour,
her
husband
build
the
Castle
church
of
St.
Trinity
(German:
"Schlosskirche
St.
Trinitatis")
in
the
Christianburg
Castle.
Wikipedia v1.0
Begraben
wurde
sie
in
der
Ludwigsburger
Schlosskirche.
She
was
buried
in
the
Ludwigsburg
Castle
Church.
Wikipedia v1.0
Besichtigt
werden
können
der
Schlosspark
und
die
Schlosskirche.
The
palace
and
the
chapel
can
be
visited.
WikiMatrix v1
Sie
berief
Michael
Brüggemann
als
Schlosskaplan
an
die
Schlosskirche
Stolp.
She
appointed
Michael
Brüggemann
as
a
chaplain
at
the
Castle
Church
in
Stolp.
WikiMatrix v1
Estelle
wurde
am
22.
Mai
2012
in
der
Schlosskirche
des
Stockholmer
Schlosses
getauft.
Estelle
was
baptised
on
22
May
2012
at
the
Royal
Chapel
of
Stockholm
Palace
in
Stockholm,
Sweden.
WikiMatrix v1
Die
Schlosskirche
gilt
als
Ausgangspunkt
des
oberschwäbischen
Hochbarocks
und
wird
als
Hochzeitskirche
genutzt.
The
castle
church
is
known
to
be
the
point
of
beginning
of
the
oberswabian
high
baroque
und
is
used
as
a
wedding
chapel.
WikiMatrix v1
Weitere
Höhepunkte
sind
das
Schulmuseum
und
die
barocke
Schlosskirche.
Other
highlights
include
the
Schulmuseum
(School
Museum)
and
Baroque
Schlosskirche
church.
ParaCrawl v7.1
Die
Öffnungszeiten
der
Schlosskirche
Mirabell
sind
recht
beschränkt.
The
opening
hours
of
the
Schlosskirche
Mirabell
are
limited.
ParaCrawl v7.1
Die
berühmtesten
Quadratmeter
Wittenbergs
sind
wohl
die
des
Portals
der
Schlosskirche.
Wittenberg's
most
famous
square
metres
are
most
likely
those
of
the
portal
of
the
Castle
Church.
ParaCrawl v7.1
In
der
prunkvollen
Schlosskirche
wurden
die
absoluten
Könige
gesalbt.
In
the
stately
castle
chapel,
the
absolute
monarchs
were
anointed.
ParaCrawl v7.1
Hier
lohnt
sich
ein
Besuch
von
Schloss
Hartenfels
und
der
Schlosskirche.
Here
a
visit
of
Castle
Hartenfels
and
the
castle
church
is
worthwhile.
ParaCrawl v7.1
Auf
Befehl
des
Kurfürsten
wurde
er
in
der
Schlosskirche
zu
Wittenberg
bestattet.
By
order
of
the
Elector
he
was
buried
in
the
castle
church
in
Wittenberg
.
ParaCrawl v7.1
Aus
dieser
Zeit
stammen
die
Schlosskirche
und
der
Riesensaal
mit
28
mächtigen
Atlantenfiguren.
The
palace
church
and
Hall
of
Giants
with
28
Atlas
figures
date
from
this
period.
ParaCrawl v7.1
Er
entwarf
dann
auch
die
heutige
Schlosskirche.
He
designed
the
current
Schlosskirche
Mirabell.
ParaCrawl v7.1
Martin
Luther
(1483-1546)
ist
hier
in
der
Schlosskirche
beerdigt.
After
lunch
we
visit
the
church
where
Martin
Luther
(1483-1546)
is
buried.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hotel
befindet
sich
direkt
gegenüber
der
Schlosskirche,
die
zum
UNESCO-Weltkulturerbe
gehört.
Our
building
is
located
directly
opposite
to
the
Castle
Church,
at
the
UNESCO
World
Heritage
Site.
CCAligned v1
Von
Kändler
stammt
die
Kreuzigungsgruppe
in
der
Schlosskirche
Lauchhammer-West.
A
crucifixion
group
made
by
Kändler
stands
in
the
Schlosskirche
Lauchhammer-West
.
WikiMatrix v1
Die
Wittenberger
Schlosskirche
ist
verzeichnet
als
UNESCO
Welterbe.
The
Castle
Church
belongs
to
the
UNESCO
world
heritage.
ParaCrawl v7.1
Die
Schlosskirche
bildet
seitdem
den
Nordflügel.
Since
then
the
castle
church
forms
the
north
wing.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Jahre
1378
und
1379
sind
Messstiftungen
für
die
Schlosskirche
urkundlich
belegt.
Legacy
endowments
to
the
church
are
recorded
in
documents
for
the
years
1378
and
1379.
ParaCrawl v7.1