Übersetzung für "Schlosserlehre" in Englisch
Die
Schlosserlehre
in
Saarbrücken
brach
er
aus
wirtschaftlichen
Gründen
ab.
He
left
the
locksmith's
training
in
Saarbrücken
for
economic
reasons.
WikiMatrix v1
Nach
dem
Abitur
und
einer
Schlosserlehre
absolvierte
er
eine
Krankenpflegerausbildung.
Training
as
a
male
nurse
after
graduating
secondary
school
and
an
apprenticeship
as
a
locksmith.
ParaCrawl v7.1
Artur
Fischer
hatte
eine
Schlosserlehre
absolviert.
Artur
Fischer
had
completed
an
apprenticeship
as
a
locksmith.
ParaCrawl v7.1
So
begann
Severing
nach
dem
Besuch
der
Volksschule
eine
Schlosserlehre,
die
er
1892
abschloss.
This
turned
out
to
be
too
expensive
however,
so
after
attending
the
"Volksschule"
he
started
a
locksmith's
apprenticeship,
which
he
finished
in
1892.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
frühen
Tod
seines
Vaters
wuchs
er
beim
Stiefvater
auf,
welcher
ihn
eine
Schlosserlehre
absolvieren
ließ.
Following
the
early
death
of
his
father,
Alexander
Girardi
was
raised
by
his
stepfather
who
put
him
into
a
locksmith
apprenticeship.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Besuch
der
Volksschule
absolvierte
Poepke
eine
Schlosserlehre,
arbeitete
zunächst
als
Schlosser
in
Posen
und
wechselte
später
zur
Friedrich
Krupp
AG
nach
Essen.
After
attending
school,
Pöpke
completed
an
apprenticeship
as
a
locksmith,
and
first
worked
as
a
locksmith
in
Pozna?
and
later
switched
to
the
Friedrich
Krupp
AG
in
Essen.
WikiMatrix v1
Im
Zeitalter
der
Industrialisierung
aber
war
Wenzel
Trunkenpolz,
Hans'
Großvater,
von
der
Mechanik
so
fasziniert,
dass
er
sehr
zum
Unmut
seiner
Eltern
das
Gymnasium
abbrach
und
statt
einer
Beamtenlaufbahn
eine
Schlosserlehre
antrat.
In
industrial
age,
Hans
?
grandfather
Wenzel
Trunkenpolz
was
so
fascinated
by
the
mechanical
developments
that
–
to
the
great
displeasure
of
his
parents
–
he
left
school
and
began
an
apprenticeship
as
a
locksmith
instead
of
a
career
in
the
civil
service.
ParaCrawl v7.1
Eierbecher,
der
das
Aufschneiden
des
Eis
erleichtern
soll
(DE102014106788A1)
Artur
Fischer
hatte
eine
Schlosserlehre
absolviert.
Non-slip
egg
cup(DE102014106788A1)
Artur
Fischer
had
completed
an
apprenticeship
as
a
locksmith.
ParaCrawl v7.1