Übersetzung für "Schleimschicht" in Englisch

Within the thin fluid film of mucus the cilia act out movements coordinated in direction towards the pharynx.

The cilia are surrounded by a thin fluid film of mucus.

This layer of mucus allows them to defy the treatment with antibiotics.

Damaging this layer may expose the fish to risk for infections.

The first stage in olfactory perception begins in the mucus layer.

A layer of slime eases movement through sharp-edged corals and rocks.

In the eye’s mucous layer, for example, they enable the eyelid to glide smoothly.

The seeds are covered by a thin skin and a slime coating.

Inflammatory diseases of the colon, the most affected structure is the mucus layer.

Further, there appears to be a faintly visible mucus layer present on the outer side of the cell.

You destroy with your hands the thin layer on their skin which is protecting them from parasites.

These colonies often look like a thin layer of mucous on the filter material.

The mucus layer covering the olfactory region is about 0.06 millimeter (0.023 of an inch) thick.

Since this germ surrounds itself with a layer of mucus it is very difficult to treat.

A slime-coated community of bacteria or fungi found adhering to surfaces.

Its strong glycosylation localizes and concentrates sIgA in the thin mucus layer lining the epithelium.

When odor molecules hit the back of your nose, they get stuck in a layer of mucus covering the olfactory epithelium.

Thereby the viscous film of mucus including its freight is transported off in direction towards the mouth, where it is either swallowed or expelled via coughing.

For example, animal studies may provide useful information in terms of clinical signs of toxicity (dyspnoea, rhinitis etc) and histopathology (e.g. hyperemia, edema, minimal inflammation, thickened mucous layer) which are reversible and may be reflective of the characteristic clinical symptoms described above.

It is covered by two layers of tissue: the exterior sticky layer, and the comparatively thin interior layer that consists of flaky fibres, similar to those under the cap's slime layer, with which they are initially linked.

It has been found that a moist granulation preceding the tabletting, such as is deemed to be necessary according to the above-mentioned literature, results in such a marked reduction of the ability to swell that corresponding tablets only break down into comparatively large granulate particles which are enveloped by a viscous slimy layer of guar and which substantially do not dissolve in the course of passing through the gastrointestinal tract.

The mucous layer consists primarily of proteins secreted by the various glands in the eyelids.

By means of chemotactic orientation and flagella-dependent motility the microorganisms then move into the bicarbonate-buffered mucosal layer of the antrum region of the stomach which is in fact their natural habitat.

While the controls had become coated with a slimy layer after 48 and 96 hours, no such growth was observed on the glass slides coated with epoxy varnish and active substance.

Thus, for example, bulwarks and other surfaces, including those of concrete and metal, for example in hydraulic structures or even drinking water and industrial water tanks, as well as other elements such as sails, nets or structures consisting of cork and rubber, very quickly become coated with a slimy layer of microorganisms, which acts as a base for the growth of additional organisms.

They are adsorbed as active compound carriers onto the mucosal layer of the gastrointestinal wall, the positively charged groups of the copolymers interacting with the negatively charged groups of the terminal sialic acids of the mucin molecules in order thus to cause delayed transportation of the active compounds through the gastrointestinal tract.

They are adsorbed as active compound carriers onto the mucosal layer of the gastro-intestinal wall, the positively charged groups of the polymers interacting with the negatively charged groups of the terminal sialic acid of the mucin molecules in order thus to cause delayed transportation of the active compounds through the gastrointestinal tract.