Übersetzung für "Schlauchverschraubung" in Englisch

Die teilbare Schlauchverschraubung wird aus speziell modifiziertem Polyamid 6 gefertigt.
The split conduit fitting is made of specially modified polyamide 6.
ParaCrawl v7.1
Die ELD/K Schlauchverschraubung wird aus speziell modifiziertem Polypropylen...
The ELD/K conduit fitting is made of specially modified polypropylene. The...
ParaCrawl v7.1
Der matt verchromte Wasserhahn mit Schlauchverschraubung ist für den Innenbereich gedacht.
The matt chrome plated Tap with Threaded Hose Coupling is for indoor use.
ParaCrawl v7.1
Die teilbare Schlauchverschraubung wird aus speziell modifiziertem Polyamid 6...
The split conduit fitting is made of specially modified polyamide 6. The...
ParaCrawl v7.1
Die ELD/K Schlauchverschraubung wird aus speziell modifiziertem Polypropylen gefertigt.
The ELD/K conduit fitting is made of specially modified polypropylene.
ParaCrawl v7.1
Die besonderen Vorteile der Schlauchverschraubung SVT sind:
Particular benefits of the SVT conduit fitting include:
ParaCrawl v7.1
Die teilbare Schlauchverschraubung SVT-X wird aus speziell modifiziertem Polyamid 6 gefertigt.
The SVT-X split conduit fitting is made of specially modified polyamide 6.
ParaCrawl v7.1
Die besonderen Vorteile der Schlauchverschraubung SVT-X sind:
Particular benefits of the SVT-X conduit fitting include:
ParaCrawl v7.1
Die CSKV Schlauch- und Kabelverschraubung ist eine Kombination unserer bewährten Kabelverschraubung WKK und der Schlauchverschraubung EH.
The CSKV conduit and cable fitting is a combination of our proven WKK cable fitting and the EH conduit fitting.
ParaCrawl v7.1
Details anzeigen Schell Comfort Kombinations Eckventil 035450699 Schlauchverschraubung und Rückflussverhinderer 10,79 € statt 45,89 € **
Schell Comfort combination angle valve 035450699 Hose connection and non-return valve €10.79 instead of €45.89 **
ParaCrawl v7.1
Das GARDENA Übergangs-Schlauchstück wird für den Übergang von einer Schlauchverschraubung zum GARDENA Hahnstück eingesetzt.
The GARDENA Threaded Hose Connector is used for adapting a Threaded Hose Coupling to the GARDENA Tap Connector.
ParaCrawl v7.1
Nach erfolgter Montage des Kabelschutzschlauchs in der Schlauchverschraubung ist die Schutzart IP 65 gegeben.
Following assembly of the cable protection conduit in the conduit fitting, protection rating IP 65 is achieved.
ParaCrawl v7.1
Durch die oben angebrachte verchromte Schlauchverschraubung und den ergonomischen Löffelgriff ist minimus® II jederzeit ungehindert zu bedienen.
The chromium-plated screwed tube connection at the top and the ergonomic spoon-shaped grip ensure that minimus®II can be operated without hindrance at any time.
ParaCrawl v7.1
Diese Schlauchverschraubung ist besonders leicht und ohne Werkzeug zu montieren, da sie in einem Stück geliefert wird.
This conduit adaptor is already assembled and can be installed very easily without tools.
ParaCrawl v7.1
Mit 300 l/h Luftleistung und nur 3,9 W Stromverbrauch ist sie leistungsstark und bietet Sicherheit durch einen Luftanschluss mit Schlauchverschraubung.
With 300 l/h air output and only 3.9 W power consumption it is powerful and ensures safety through an air connection with hose screw connection.
ParaCrawl v7.1
Es sind sowohl Typen erhältlich, die direkt die Schlauchverschraubung in die Überwurfmutter integrieren, als auch Typen, die in bestehende Glasverschraubungen eingesteckt und geklemmt werden.Weiterhin finden Sie die für die Kombination mit Ihren bestehenden Glasverschraubungen mit den gewählten Steck-Klemm-Verschraubungen notwendigen Dichtungen.Schläuche können auch ohne Verschraubungen in Glasanschlüsse mittels eines Stützröhrchens eingesteckt und über die Glasdichtung geklemmt werden.
We further offer types which hose fittings integrated in the swivel nut and types to insert and secure in existing glass fittings.You will further find seals required for using the selected plug-in fittings with your existing glass fittings.Tubes can also be connected to glass connections without fittings by using a support tube and secured with the glass seal.
ParaCrawl v7.1